1 Samuel 2:9 - Chol: I T’an Dios

⁹ Mi' cʌntʌben i yoc i cha'año' bʌ, Pero jini jontolo' bʌ mi' laj jilelob ti ic'yoch'an bʌ pañimil. Come mach cha'anic ti lac bajñel p'ʌtʌlel mi' mʌjlel lac cha'an.

Chol de Tumbalá Bible

⁹ Mi' cʌntʌben i yoc i cha'año' bʌ, Pero jini jontolo' bʌ mi' laj jilelob ti ic'yoch'an bʌ pañimil. Come mach cha'anic ti lac bajñel p'ʌtʌlel mi' mʌjlel lac cha'an.

1 Samuel 2:9 Iomraidhean Croise

Job 18:18

Mi' chojquel loq'uel ti' sʌclel pañimil. Mi' yochel ti ic'ch'ipan bʌ. Ti ajñel mi' chojquel loq'uel ti' tojlel winicob ti pañimil.

Job 40:13

Laj mucuyob ti ts'ubejn. Ñup'uyob ba'an chʌmeño' bʌ.

Job 5:16

Che' jini xuc'ul mi caj i tajob tijicña bʌ. Pero mi caj i jilel i p'ʌtʌlel jini yujil bʌ jisaya.

Job 5:24

Ma'anic chuqui mi caj a bʌc'ñan. Ma'anic majqui mi caj i tic'lan a wotot che' an ba' ma' majlel. Ma'anic majqui mi caj i xujch'ibeñet a wʌlac' mi i bʌlic a ñʌc' lotol bʌ a cha'an.

Salmos 1:6

Come lac Yum mi' cʌntan jini tojo' bʌ ti' bijlel. Pero i bijlel jini jontolo' bʌ mi' yʌc'ob ti jilel.

Salmos 105:37

Tsi' pʌyʌ loq'uel israelob, cuchulob i cha'an plata yic'ot oro. Ma'anic majqui tsa' c'un'a ti bij ti pejtelel yalobilob Israel.

Salmos 121:3

Mi caj i wen cʌntañonla ame tʌjts'ic la coc. Mach yujilic wʌyel jini mu' bʌ i cʌntañonla.

Salmos 121:5

Lac Yum jiñʌch xcʌntaya a cha'an. Lac Yum i wentajʌch axñal cha'an mi' moset.

Salmos 121:8

Lac Yum mi caj i cʌntañet che' ma' loq'uel majlel, che' ma' sujtel tilel. Mi caj i cʌntañet wʌle yic'ot ti pejtelel ora.

Salmos 145:20

Lac Yum mi' cʌntan pejtel mu' bʌ i c'uxbiñob. Mi caj i jisan pejtel jini jontolo' bʌ.

Salmos 31:17

C Yum, mach a wʌc'on ti quisin come tsa'ix c pejcayet. La' i yubiñob quisin jini jontolo' bʌ. Mi caj i ñʌjch'elob ya' ti' yajñib chʌmeño' bʌ.

Salmos 37:28

Come lac Yum mi' mulan chuqui toj. Ma'anic mi' cʌy i cha'año' bʌ. Mi' cʌntañob ti pejtelel ora. Pero i p'olbal jini jontolo' bʌ mi caj i yʌjq'uel ti jilel.

Salmos 94:18

Che' bʌ tsa cʌlʌ: Woli' tʌjts'el coc cha'an mulil, cho'on, Tsa' bʌc' chucuyon letsel, c Yum, cha'an c'ux ma' wubiñon.

Salmos 97:10

Jatetla mu' bʌ la' c'uxbin lac Yum, ts'a'lenla jontolil. Lac Yum mi' cʌntan i cha'año' bʌ. Mi' pʌyob loq'uel ti' p'ʌtʌlel jini jontolo' bʌ.

Proverbios 16:9

Mi lac bajñel yajcan lac bijlel, pero lac Yum mi' toj'esan majlel la coc.

Proverbios 2:8

Mi' p'is ti' wenta bajche' mi' yujtel meloñel cha'an mi' coltan jini toj bʌ. Mi' chʌcʌ q'uel i cha'año' bʌ mu' bʌ i melob chuqui wen.

Proverbios 3:26

come lac Yum i xuc'tilelʌch a pusic'al. Mux caj i cʌntañet lac Yum ame chujquiquet ti yac.

Eclesiastes 5:17

Ti pejtelel i jabilel c'ʌlʌl jinto mi' chʌmel, ma'anix mi' q'uel i sʌclel pañimil, come ma'anix i chubʌ'an anquese wocol tsi' cha'le e'tel. Mʌcʌcña pañimil yubil, ch'ijiyem i pusic'al. Cabʌl i wocol yic'ot i mich'lel.

Eclesiastes 9:11

Anto chuqui tsaj q'uele ti yebal panchan. Mach jinic wen yujil bʌ ajñel mu' bʌ i c'otel ñaxan. Mach jinic wen p'ʌtʌl bʌ mu' bʌ i mʌjlel i cha'an. Mach cha'anic i ña'tibal mi' taj i bʌl i ñʌc' jini cabʌl bʌ i pusic'al. Jini wen yujil bʌ e'tel mach ti pejtelic ora mi' taj i ñuclel ti' wut i pi'ʌlob. An mu' bʌ i tajob, an mach bʌ i tajayobic. Tijicña jini am bʌ i coltʌntel ti pejtelel chuqui yom i taj.

Isaias 47:5

Ñʌch'ʌl yom ma' buchtʌl, Babilonia. Cabʌl mi caj a mel a pusic'al come ma'anix a c'uxbintel ti' tojlel yumʌlob. Mach chʌn yumʌletix ti pañimil.

Jeremias 8:14

¿Chuqui woli lac pijtan? ¿Chucoch buchulonla? Tempan la' bʌ. Conla ti chʌmel ya' ba' ts'ajquibil tejclum. Come lac Yum tsi' wʌn ña'ta i yʌc'onla ti chʌmel. Tsi' yʌq'ueyonla lac jap veneno cha'an ti' caj lac mul.

Jeremias 9:23

Lac Yum woli' yʌl: Jini cabʌl bʌ i pusic'al mach i chañ'esan i bʌ cha'an cabʌl i pusic'al. Jini p'ʌtʌl bʌ winic mach i chañ'esan i bʌ cha'an i p'ʌtʌlel. Jini wen chumul bʌ winic mach i chañ'esan i bʌ cha'an cabʌl i chubʌ'an.

Nahum 1:8

Pero mi caj i laj jisan i contrajob che' bajche' ti but' ja'lel. Mi caj i yajñesañob majlel c'ʌlʌl ti ic'ch'ipan bʌ pañimil.

Sofonias 1:15

Jini q'uin i q'uiñilelʌch i mich'ajel lac Yum, i q'uiñilel i ch'ijyemlel yic'ot wocol yic'ot mel pusic'al yic'ot c'oj'ol. I q'uiñilelʌch ic'ch'ipan bʌ pañimil, che' mʌcʌcña pañimil.

Zacarias 4:6

Che' jini tsi' yʌlʌ: Jiñʌch i t'an lac Yum tsa' bʌ i sube Zorobabel. Woli' yʌl: “Mach ti' p'ʌtʌlelic winicob, mi ti' ña'tibalic winicob mi caj i mejlel que'tel, pero ti' p'ʌtʌlel quEspíritu”. Che' tsi' yʌlʌ i Yum Panchan yic'ot Pañimil.

Numeros 6:24

La' i yʌq'ueñet i yutslel lac Yum. La' i cʌntañet.

Mateo 8:12

Jini tsa' bʌ pʌjyiyob ti' yumʌntel Dios mach bʌ anic mi' yumañob Dios mi' caj ti chojquelob ochel ti ic'ch'ipan bʌ pañimil. Ya' mi' cajelob ti uq'uel yic'ot quech'ecña bʌ i bʌquel i yej, che'en Jesús.

Romanos 3:19

La cujil an ti' wenta jini mu' bʌ i yubiñob mandar cha'an mi' jac'ob ti pejtelel. Aq'uebilob cha'an mi' ñʌjch'elob yic'ot pejtel winicob x'ixicob ti pañimil che' mi' melob i bʌ ti' tojlel Dios.

Deuteronomio 33:3

C'ux mi' yubin winicob x'ixicob i cha'año' bʌ. Mi' coltan jini mu' bʌ i tsajcañob majlel. Buchulob ti a woc mi' ñopob a t'an,

1 Pedro 1:5

Come Dios woli' cʌntañetla ti ñuc bʌ i p'ʌtʌlel pejteletla mu' bʌ la' ñop, c'ʌlʌl ti jini cojix bʌ q'uin che' mi caj i tsictiyel la' coltʌntel tsa' bʌ i wʌn chajpʌbeyetla.

2 Pedro 2:17

Lajalob ili winicob bajche' tiquin bʌ i jol ja'. Lajalob bajche' tocal ñijcʌbil bʌ ti colem sutujt ic'. Cʌybilobix ti c'ax i'ic' bʌ ac'ʌlel ti pejtelel ora.

Judas 1:1

Judason, i winicon Jesucristo, i yijts'iñon Jacobo. Wolic ts'ijbubeñetla ili jun pʌybilet bʌ la. C'uxbibiletla i cha'an Dios lac Tat, cʌntʌbiletla i cha'an Jesucristo.

Judas 1:13

Lajalob bajche' bʌbʌq'uen jax bʌ sʌcwʌlan bʌ ja' ti colem ñajb mu' bʌ i yʌc' bibi' jax bʌ i lojc. Lajalob bajche' ec' mu' bʌ i sajtel ti' bijlel. Lajal mi caj i yujtelob ti c'ax i'ic' bʌ ac'ʌlel ti pejtelel ora.

Judas 1:3

C'uxbibil bʌ quermanojob, ti jump'ejl c pusic'al tsac ña'ta c ts'ijbubeñetla i sujmlel laj coltʌntel am bʌ lac cha'an ti lac Yum. Pero yomix mic ts'ijbubeñetla cha'an mic xic'beñetla, come yom mi la' cha'len wersa cha'an jini isujm bʌ t'an tsa' bʌ junyajlel aq'uentiyob i cha'año' bʌ Dios cha'an mi' ñopob.

1 Samuel 25:26

Tijicña a pusic'al mi caj a wubin come lac Yum tsi' tiq'uiyet ti tsʌnsa che' mich'et, ame a bajñel q'uextʌben i mul Nabal. Cuxul lac Yum mu' bʌ caj i laj jisan a contrajob yic'ot jini yomo' bʌ' i jisañet.