1 Samuel 13:1 - Chol: I T’an Dios

¹ Ñumenix jump'ejl jab i yumʌntel Saúl. Ti' cha'p'ejlel jab che' woli ti yumʌntel,

Chol de Tumbalá Bible

¹ Ñumeñix jump'ejl jab i yumʌntel Saúl. Ti' cha'p'ejlel jab che' woli ti yumʌntel,

1 Samuel 13:1 Iomraidhean Croise

Miqueas 6:6

¿Chuqui yom mic ch'ʌmben tilel lac Yum che' talon c ñucchocon c bʌ ti' tojlel jini c'ax ñuc bʌ Dios? ¿Yom ba mic ch'ʌmben tilel alʌ tat wacax an jax to bʌ jump'ejl i jabilel cha'an mi cʌq'uen tsʌnsʌbil bʌ i majtan?

Exodo 12:5

Yom juncojt tiñʌme' mach bʌ i p'ajomalic. Yom i tat bʌ am bʌ jump'ejl i jabil, mi tiñʌme' mi chivo.

1 Samuel 12:25

Pero mi tsʌts to la' pusic'al mi la' chʌn cha'len jontolil jatetla yic'ot jini la' rey, p'ump'un mi caj la' cʌytʌl. Che' tsi' yʌlʌ Samuel.

1 Samuel 13:2

tsa' caji i yajcan uxp'ejl mil winicob. Cha'p'ejl mil tsa' ajni yic'ot Saúl ya' ti Micmas ya' ti wits i c'aba' Betel. Jump'ejl mil ya' añob yic'ot Jonatán ya' ti Gabaa ti' lumal benjamiñob. Jini i colobal winicob tsa' cha' chojquiyob sujtel ti tejclum, jujuntiquil ti' yotot.