1 Samuel 11:3 - Chol: I T’an Dios

³ Jini xñoxob ti Jabes tsi' jac'ʌyob: Aq'ueñon lojon wucp'ejl q'uin cha'an mic choc lojon majlel suboñel ti' tojlel pejtelel Israel. Mi ma'anic majqui yom i coltañon lojon, che' jini mi caj cʌc' lojon c bʌ ti a wenta, che'ob.

Chol de Tumbalá Bible

³ Jini xñoxob ti Jabes tsi' jac'ʌyob: Aq'ueñon lojon wucp'ejl q'uin cha'an mic choc lojon majlel suboñel ti' tojlel pejtelel Israel. Mi ma'anic majqui yom i coltañon lojon, che' jini mi caj cʌc' lojon c bʌ ti a wenta, che'ob.

1 Samuel 11:3 Iomraidhean Croise

Isaias 36:16

Mach yomic mi la' jac'ben i t'an Ezequías. Come jini rey ti Asiria woli' yʌl: Ac'ʌx la' bʌ tic wenta cha'an ñʌch'ʌl mi la' wajñel quic'ot. Che' jini mi caj la' c'ux i wut la' ts'usubil. Mi caj la' mʌc'ben i wut higuerate' tsa' bʌ la' pʌc'ʌ. Mi caj la' jap jini ja' am bʌ ti la' pozo,

1 Samuel 11:10

Jini cha'an jini año' bʌ ti Jabes tsi' subeyob i contrajob: Ijc'ʌl mi caj cʌc' lojon c bʌ ti la' c'ʌb cha'an mi la' mel pejtelel chuqui la' wom tic tojlel lojon, che'ob.

1 Samuel 8:4

Tsa' caji i tempañob i bʌ pejtelel jini ñoxobix bʌ ti' tojlel israelob. Tsa' majliyob ti Ramá ya' ba' chumul Samuel.