1 Samuel 1:9 - Chol: I T’an Dios

⁹ Che' bʌ tsa' ujti ti we'el yic'ot ti uch'el ya' ti Silo, tsa' ch'ojyi Ana i pejcan lac Yum ti oración. Buchul jini motomaj Elí lʌc'ʌl ba'an i yoyel i Templo lac Yum.

Chol de Tumbalá Bible

⁹ Che' bʌ tsa' ujti ti we'el yic'ot ti uch'el ya' ti Silo, tsa' ch'ojyi Ana i pejcan lac Yum ti oración. Buchul jini motomaj Elí lʌc'ʌl ba'an i yoyel i Templo lac Yum.

1 Samuel 1:9 Iomraidhean Croise

2 Samuel 7:2

Jini rey tsi' sube jini x'alt'an Natán: Q'uele bajche' añon wʌle come wʌ' chumulon ti colem otot melbil bʌ ti ch'ujte', pero jini Arca i cha'an lac Yum an jach ti juntsajl melbil bʌ ti pisil, che'en.

Salmos 27:4

Jini jach tsaj c'ajtibe c Yum: Com chumtʌl ti' yotot c Yum ti pejtelel q'uin che' cuxulon to, Cha'an mij q'uelben i yuts'atlel c Yum, Cha'an mic ña'tan ya' ti' Templo. Jiñʌch mu' bʌ c sajcan.

Salmos 29:9

Lac Yum mi' yʌc' i t'an, yuquiña jini c'olol ti ic'. Mi' p'ajtel i yopol te'. Mi' subob i ñuclel pejtel año' bʌ ti' yotot lac Yum.

Salmos 5:7

Jixcu joñon, mi caj cochel ti a wotot come cabʌl ma' p'untañon. Mic bʌc'ñañet che' mic ch'ujutesañet ti jini ch'ujul bʌ a Templo.

Exodo 21:6

i yum mi caj i pʌy majlel ba' mi' yujtel meloñel. Ya' ti poste ba'an i puertajlel o mi chumte', i yum mi caj i ch'uben i chiquin ti tsucul taq'uin. Mux i yochel ti to'ol e'tel ti' wenta i yum ti pejtelel ora.

1 Samuel 1:10

Wen ch'ijiyem i pusic'al Ana. Tsi' pejca lac Yum. Tsi' wen cha'le uq'uel.

1 Samuel 3:15

Ya' jach ñolol tsa' cʌle Samuel c'ʌlʌl tsa' sʌc'a pañimil. Che' jini tsa' ch'ojyi, tsi' jamʌ i yotot lac Yum. Pero woli ti bʌq'uen cha'an i t'an lac Yum. Mach yomic i suben Elí jini tsa' bʌ i sube lac Yum.

1 Samuel 3:3

che' maxto yajpemic i lámpara Dios, ya' ñolol ja'el jini ch'iton Samuel ti' Templo lac Yum.

1 Samuel 4:13

Che' bʌ tsa' c'oti, tsi' taja Elí ya' buchul ti' t'ejl bij. Woli' chʌcʌ q'uel jini bij, come woli ti bʌq'uen cha'an tsi' ch'ʌmʌyob majlel jini Arca i cha'an bʌ lac Yum. Che' ochemix ti tejclum jini winic, tsa' caji i sub ñumel chuqui tsa' ujti ti guerra. Tsa' cajiyob ti c'am bʌ t'an pejtelel jini xchumtʌlob.