Lucas 8:4 - Chol Tila

⁴ Cabʌl quixtyañu ti loq'uiyob majlel ti lum tyac cha'an yom i q'uelob Jesús. Che' tsa'ix i much'quiyob i bʌ cabʌl quixtyañu, Jesús ti queji i pejcañob ti lajoñel tyac. Ti' subeyob:

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁴ Tsi' tempayob i bʌ bajc'ʌl wiñicob x'ixicob, tsa' tiliyob ba'añ Jesús loq'uemo' bʌ ti ca'bʌl tejclum tac, Jesús tsi' pejcayob ti lajiya:

Chol de Tumbalá Bible

⁴ Tsi' tempayob i bʌ bajc'ʌl winicob x'ixicob. Tsa' tiliyob ba'an Jesús loq'uemo' bʌ ti cabʌl tejclum tac. Jesús tsi' pejcayob ti lajiya.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁴ Tsi' tempayob i bʌ bajc'ʌl wiñicob x'ixicob, tsa' tiliyob ba'añ Jesús loq'uemo' bʌ ti ca'bʌl tejclum tac, Jesús tsi' pejcayob ti lajiya:

Chol: I T’an Dios

⁴ Tsi' tempayob i bʌ bajc'ʌl winicob x'ixicob. Tsa' tiliyob ba'an Jesús loq'uemo' bʌ ti cabʌl tejclum tac. Jesús tsi' pejcayob ti lajiya.

Lucas 8:4 Iomraidhean Croise

Mateo 13:1

Junyaj Jesús ti loq'ui majlel ti yotyot. Ti majli ti buchtyʌl ya' ti' ti' colem joyol bʌ ja'.

Lucas 8:5

Ti loq'ui majlel juntiquil winic ti p'ujp'ujya pac'. Che' ñac ti' p'ujp'u majlel jini pac' ti yajli ts'itya' ya' ti bij. Ti' pejchic' tyeq'uiyob jini pac' ti bij. Jini xma'tye'mut ti' buc'uyob jini pac'.