Juan 21:6 - Chol Tila

⁶ Che' jini Jesús ti' subeyob: Chocola ochel la' chimol chʌy ti' ñoj jucub. Mi quejel la' chuque' chʌy, che'en. Chʌ'ʌch ti' cha'leyob. Che' jini mach'an ti mejli i chucob loq'uel i chimol chʌy ti ja' cha'an ti caj i yonlel chʌy tsa' bʌ i chucuyob.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁶ Jesús tsi' su'beyob: —Chocola ochel la' chimo' chʌy ti la' ñoj ti' ts'ejtʌlel barco ya'i mi caj la' taj. Che' jiñi tsi' chocoyob ochel, ti wi'il ma'añix tsa' mejli i cha' chucob loq'uel, cha'añ ti' caj wen ca'bʌl jiñi chʌy.

Chol de Tumbalá Bible

⁶ Jesús tsi' subeyob: Chocola ochel la' chim ti la' ñoj ti' ts'ejtʌlel barco. Ya'i mi caj la' taj, che'en. Ti ora tsi' chocoyob ochel. Ma'anic tsa' mejli i cha' chucob loq'uel, come wen cabʌl jini chʌy.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁶ Jesús tsi' su'beyob: —Chocola ochel la' chimo' chʌy ti la' ñoj ti' ts'ejtʌlel barco ya'i mi caj la' taj. Che' jiñi tsi' chocoyob ochel, ti wi'il ma'añix tsa' mejli i cha' chucob loq'uel, cha'añ ti' caj wen ca'bʌl jiñi chʌy.

Chol: I T’an Dios

⁶ Jesús tsi' subeyob: Chocola ochel la' chim ti la' ñoj ti' ts'ejtʌlel barco. Ya'i mi caj la' taj, che'en. Ti ora tsi' chocoyob ochel. Ma'anic tsa' mejli i cha' chucob loq'uel, come wen cabʌl jini chʌy.

Juan 21:6 Iomraidhean Croise

Hechos 2:41

Che' jini pejtyelelob tsa' bʌ i ch'ujbi ili t'an ti' ch'ʌmʌyob ja'. Che' jini ti jim bʌ q'uin ti oc'ʌ hermañujob che' bajche' tres mil quixtyañujob.

Hechos 4:4

Pero cabʌl tsa' bʌ yubiyob i t'an jini yajcʌbilo' bʌ ajsubt'añob ñumel ti' ch'ujbiyob. Che' jini ti oc'ʌyob jintyo anix lʌc'ʌl jop'ej mil che' winicob jach ti tsijquiyob.

Juan 2:5

Pero i ña' ti' subeyob jini mu' bʌ i ñusan i ya'lel ts'ujsub: Lu' jac'ʌla chʌ bʌ jach mi' subeñetla la' cha'len, che'en.

Mateo 7:27

Ti tyʌli ja'al. Ti wen tyam'ʌ ja'. Ti ñumi p'ʌtyʌl bʌ ic'. Ti bujchi i yotyot. Ñoj p'ump'un bajche' ti jili i yotyot. Chʌ'ʌch ti' cha'le lajoñel Jesús.