Juan 21:4 - Chol Tila

⁴ Che' ñac yomox sʌc'an ti yilʌyob ya' wa'al Jesús ya' ti' ti' colem joyol bʌ ja'. Pero ajcʌnt'añob i cha'an mach'an ti' ña'tyʌyob mi jiñʌch Jesús.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁴ Che' wolix i sʌc'an majlel, tsa' wa'le Jesús ti ti' ja', jiñi xcʌnt'añob mach yujilobic mi jiñʌch Jesús.

Chol de Tumbalá Bible

⁴ Che' bʌ tsa' sʌc'a, tsa' wa'le Jesús ti' ti' ja'. Jini xcʌnt'añob mach yujilobic mi jiñʌch Jesús.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁴ Che' wolix i sʌc'an majlel, tsa' wa'le Jesús ti ti' ja', jiñi xcʌnt'añob mach yujilobic mi jiñʌch Jesús.

Chol: I T’an Dios

⁴ Che' bʌ tsa' sʌc'a, tsa' wa'le Jesús ti' ti' ja'. Jini xcʌnt'añob mach yujilobic mi jiñʌch Jesús.

Juan 21:4 Iomraidhean Croise

Marcos 16:12

Ti wi'il Jesús ti tsictiyi ya' ti bij che' ñac chʌncol i majlelob cha'tiquilob. Mero yʌñʌlix i wut ti yilʌyob.

Lucas 24:31

Ti jim bʌ ora ti aq'uentiyob i ña'tyan. Ti queji i cʌñe' Jesúsʌch. Pero che' jini ti sʌc sajti ti i wutyob.

Juan 20:14

Ujtyel jach tyo i yʌlbal ti' sutqui i bʌ. Ti' q'uele ya'an Jesús. Pero mach'an ti' ña'tyʌ mi Jesús.