Lucas 23:38 - Porciones del Nuevo Testamento

³⁸ Kꞌãrẽã beadꞌaita izhi ʉ̃rʉ̃ bꞌʉ jirabꞌasia, maʉ̃ta griego bedꞌeadꞌe, latin bedꞌeadꞌe, hebreo bedꞌeadꞌe mawũã bꞌasia: Naʉ̃ Rey judíorãneã.

Lucas 23:38 Iomraidhean Croise

Mateo 2:2

Mobe widꞌi mawũãsidꞌa: ¿Sãma bꞌʉ Rey judíorãne todꞌara? Chĩdau izhidꞌebemata ʉ̃madau ʉ̃tʉ zebariare ũdubʉdaba daira zebʉda ibia jaradꞌaita.

Mateo 27:11

Jesús edau nʉmasia nokꞌo Pilato kĩrãbita, maʉ̃bara widꞌi mawũãsia: ¿Bʉra Rey judíorãneka? Mawũãĩ Jesúsbara mawũãsia: Ara bʉzha jarabʉrʉa.

Mateo 27:37

Kꞌãrẽã beadꞌaita izhi buru ʉ̃rʉ̃ bꞌʉ jirabꞌʉbʉdata mawũã bꞌasia: Naʉ̃ Jesúa, Rey judíorãneã.

Marcos 15:18

Mobe mawũãsidꞌa: Kʉa, judíorã Rey.

Marcos 15:26

Kꞌãrẽã beadꞌaita bꞌʉ jirabꞌʉta mawũã bꞌasia: Rey judíorãneã.

Marcos 15:32

Zhãrã Ẽdrʉbita Rey Israeldꞌebʉrʉ udꞌubꞌaeibara cruzdꞌebara, mawũãrã dazhirãbara maʉ̃ta ũdudꞌape ĩjãnaña izhidꞌebemata. Aramaʉ̃ne izhi bawara cruzdꞌe kꞌachi jirapanʉbidꞌa ijura jarasidꞌa.

Lucas 23:3

Mawũãnaĩ Pilatobara widꞌi mawũãsia: ¿Bʉra Rey judíorãneka? Mawũãĩ izhara panaʉ̃ mawũãsia: Ara bʉzha jarabʉrʉa.

Juan 19:3

Mobe mawũãsidꞌa: ¡Kʉa, judíorã Rey! Mobe tachi jirpanesia kĩrãma.