نامَه تیتوسیرا 2:1 - کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

¹ ولی تِه دِرِستَه تعلیمی طبق، آموج بِدَ.

کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

¹ امّا تِه اَ چیی که مطابق دُرستَ تعلیمَه باموج.

نامَه تیتوسیرا 2:1 Iomraidhean Croise

اوّلین نامَه تیموتائوسیرا 1:10

زیناکارِن و لواط کارونرا؛ اَیِنیرا کن بَردَ بَخِرین و بَخِرَتین، دِرو اَدَرِن و اَیِنی کن دروعَه قسَم بردین، و هنته نی هر چیی ایی کن درِستَه آموجی زِرَبَرا ببو،

اوّلین نامَه تیموتائوسیرا 6:3

اَگَم کَسی دییَرَ مودیل آموج بدَرِ و چَمَه خداوند عیسی مسیح دِرِستَه کَلامینه واَ آموجینَه کن دینداری راه نَه ضِد ببو،

دِوُّمین نامَه تیموتائوسیرا 1:13

اَ ایمان و موحَبیتیکا کن مسیح عیسی دلَکارَ، و اَ چیی ایی کن بَمِنکا درَستَرَ، ایلَه دِرِستَه سرمشقی شیوار قَشنگینَه آچیک.

نامَه تیتوسیرا 1:9

اَ پی اَ موطمَئِنیَه کلامی کن آموج گَته شه کا آچیکِه تا بشا دییَرَ آدَمون دِرستَه تعلیم آموج بدَرِ و اَیِنی کن اِم آموجی زِرَبَرا این نی تَشَر بژَنِه.

نامَه تیتوسیرا 3:8

اِم گَفیَه کن بَبی بَی ایتماد کردِ و تِکا بَپیمه کن اِم چییون سَردِرِ ایصرار بداری، تا اَیِنی کن خداشون ایمان وَردیَه، هوش ببون کن بَشتن چاکَه کاریرا وقف بکَن. اِمِن گِردیرا چاکه و مِفَتَه.

پطروسی اوّلین نامَه 4:11

هر کَم گَف بَژَیَه، هنته خداوندی شیوار گف بِژنه؛ و هر کَم خیدمت بَکیَه، اَ زبقینَه کن خدا بَبَخشِستی خیدمت بکرِ، تا گِردِ چییونکا، عیسی مسیح واسیطَنه، خدا شکوه و جلال بیگِرِ. شِکوه و جلال و سلطنت تا اَبد و تا ابد چَی شِن ببو. آمین.