نامَه تیتوسیرا 1:14 - کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

¹⁴ یهودیون داستانون و چَوون حِکمِن کن حَییقَتیکا دورینَه گوش آنِدَرِن.

کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

¹⁴ یهودی داستانون و چَوون حُکمون که حقیقتی کا دوری نَه،گوش مَدَن.

نامَه تیتوسیرا 1:14 Iomraidhean Croise

مَتّی 15:9

اَیِن دَدار بَمن پَرَستش بَکَن، اَیِن خدا عَوَض اینسانی حِکمی آموج دَرِن.

مَرقُس 7:7

اَیِن دَدار بَمن پَرَستش بَکَن، و اَیِن خدا حِکمون عَوَض، اینسانیَه حِکمون مَردومی آموج بدان.“

نامه غلاطیَه کلیسارا 4:9

اَمّا ایسَه کن خدا آزنَه یا بِیتَر بِواجِم، خدا بَشِمَه آرَزنِست، چِنتَه یَه کن اِم دِنیا، سِست و بی اَرزِشَه قانونون طَرَف هَنی آگَردَ؟ یعنی بَپیرون هَنی چَوون وَزییَر آبَه؟

نامَه کُولُسی کلیسا را 2:22

اِمِن گِرد اَ چییِنی خونه اَ کن ایستفادَ کردِنَه نیفیت بَبین، و اینسانییَه آموج و دَستوری سَر بنا بَیَه.

دِوُّمین نامَه تیموتائوسیرا 4:4

و اَیِن حییقیتی گوش دوعِه کا آنَّگردِست، افسانَه اون طرف گومراه بَبینه.

نامَه تیتوسیرا 3:11

چیرا کن بَموستیشه اِنتَرَ آدَم گناخکارَ و فاسید آبَه یَه. هَه اِشتَن، اِشتَن محکوم بَکَی.

نامَه، عِبرانیه نَتاجَه مسیحیونرا 12:25

هَواسِرون ببو، گَف اَژَنی سَسیرا پشت آنِکرَ. اَیِنی کن، زَمینی سَر گَف اَژَنی گَفیرا پِشت آکَردِشون، نِشتِشونَه موجازاتیکا بَروَشتِه. پس اَگَم اَمه اَ کَسیرا کن آستامنیکا گَف بَژَی پِشت آکَرَم، چنترَ موجوازاتیکا بروَزَم؟

پطروسی دومین نامه 2:22

اِم مَثال اَ چیی ایی خونه کن چَوون سَر آمَه گَف بَژی، کن: «اِسبَه اِشتَن آروَردَ چیی سَر ویرَگَردِست»، و «خوو ایی کن شوشتَشونه، رِتی دَلَکا پِشتو گِلِل بَژی.»