رومی کلیسارا نامه 9:1 - کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

¹ مَسیح کا راست باتیمَه، و دِرو نِمَدا، و چمن ووژدان خدا م,قدَسَه روح واسیطَنَه مِرا شاهیدَ کن

کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

¹ از مَسیح کا راست بَواتیم، دوروع نِواجِم، و چِمِن وجدان روح القدسی واسطه نَه چِمِن شاهدَه

رومی کلیسارا نامه 9:1 Iomraidhean Croise

رومی کلیسارا نامه 1:9

چون خِدایی کن بَی اِشتَن صِدقِه دِلینَه چَی زوعَه اِنجیلی کاریکا خیدمَت بَکَم، مِرا شاهیدَ کن چِنتَه یَژَن چمن دِوا اونکا بَشِمَه، اوزون یاد آمَفَند

رومی کلیسارا نامه 2:15

چون اَیِن آمونِن کن شَریعَتی اعمال چَوون دِلیکا نِوِشتَه آبَه یَه، هَتَه کن چَوون وِوژدان نی اِمی شاهیدی دَرِ، اِمی خونه کن چَوون فکرِن یا اَوون محکوم بَکَی یا حتی تَبرَعَه بَکَیَه.

رومی کلیسارا نامه 8:16

و خدا روحْ اِشتَن، چَمه روح خونه شاهیدی دَرِ کن اَمه خدا خِردَنِنیمون.

رومی کلیسارا نامه 9:2

اِشتَن دلیکا یالَه غَم و اوزونَه قورصَه بَداشتیم.

دوومین نامه قرنتیانیرا 1:12

اِمی خونه کن چَمَه ایفتخار کردِ، چَمَه ووژدانی خونه اَ کن شاهیدی دَرِ، اِم دِنیا دلَکا صیداقَت و راستینَه، کن خدا کارَ رفتار کردِمون، نِه اینسانی حیکمتینَه، بَسکم خدا فِیضینَه رفتار کردِمون، بَخِصوص شِمنَه.

دوومین نامه قرنتیانیرا 1:23

خدا شاهید بَگتیم کن تاکَه اِمی خونه کن بَشِمَه برضَخ آنِکَم شهر قورنتوسیرا وینِگَردِستیم.

دوومین نامه قرنتیانیرا 11:10

مسیح اَ حَییقَتی سَر کن چمن دِلَکا هِستَه قسَم بَردیم، کن هیچ‌کس اَخائیه منطقَه کا چِمِن اِم ایفتخار بَمِنکا وینیَگَت.

دوومین نامه قرنتیانیرا 11:31

خِداوندْ عیسی دَدَ، خدا، کن اَئی تا اَبَد شکر ببو، بَزنیَه کن دِرو نِمَدا.

دوومین نامه قرنتیانیرا 12:19

مَگَم تا ایسَه فکر اَکریرون کن تقلا بکَمون شمَه نَکا بَشتنکا دیفا بکرَم؟ اَمه خدا حِضوریکا هنتَه کَسِنی شیوار گَف بَژَمونَه کن مسیح دِلَکاینَه، و اَی خاجتی اِن، هَر چیی ایی کن بَکمون، شمه ایمانی تقویت کَردِرا اَ.

نامه غلاطیَه کلیسارا 1:20

خدا حِضوریکا بَشِمَه ایطمینان آمَدا کن اَ چیی کن بَنوِشتیم دِروو نیَه.

نامَه فیلیپی کلیسا را 1:8

چون خدا شاهیدَ کن چنترَ ایحساسینَه کن عیسی مسیح کا سرچشمَه بَگَتی، شمَه گِردیرا ایشتیاق بَداشتیم.

اوّلین نامَه تَسالونیکی کلیسا را 2:5

اِمی خونه کن اَمه هرگز شیوَبازینَه گَفِون ژَ نییَه، و هَته کن بَموستیرون، و خدا شاهیدَ، چَمه گَفِن طمَع خونه نِبَه.

اوّلین نامَه تیموتائوسیرا 1:5

چَمَه هدف اِم فِرمونیکا، موحبتَه، موحبتی کن پاجا اَ دِلیکارَ و چاکَه ووژدان و خالیصَه ایمانیکارَ.

اوّلین نامَه تیموتائوسیرا 2:7

اِمی خونه کن اَز اِمی خاطِر اینتیخاب بیمَه تا غَیر یَهودیونرا ایلَه آموج اَدَر و ایلَه رسول و ایلَه موعَلیم ایمانی دلَکا ببوم، حَییقَتی باتیم و دِرو نِمَدا.

اوّلین نامَه تیموتائوسیرا 5:21

خدا و مسیح عیسی و اینتخاب بَه فرشتَه اون نَکا، بتِکا خاشتو خازِمه کن بی غَرَض اِم قانونون اَنجوم بدَری و طرفداری کردِ خونه، هیچ کاری اَنجوم نِدَری.