رومی کلیسارا نامه 6:5 - کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

⁵ پس اَگَم چَی مَردِ شیوارَ مَرگی دِلَکا، بَینَه ایلَه آبَه ایمون، حتما چَی زندَ آبِه شیوار، زندَ آبه کا نی بَینَه ایلَه آبَم.

کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

⁵ بَس اَگم ایلَه مرگی کا که چَیی مرگی شیوارَه، اَیینه ایلَه بَیمونه، حتمَن زِنده آبییِه کا نی چَیی زِنده آبییِه شیوار، اَیینه ایلَه بَبیمون.

رومی کلیسارا نامه 6:5 Iomraidhean Croise

مَتّی 15:13

عیسی جواب داشه: «هر بِنَه ایی کن چمن آستامونیَه دَدَ کَشتَش مبو ریشَه‌ کن آرَبن.

یوحنا 12:24

حَییقتا بَشمَه باتیمَه، اَگَم گَندمَه دونَه خاکیکا مَگنِه و نِمِر، تاک بَمَندیَه؛ اَمّا اَگَم بِمِر وِرَ اَکین بوعردی.

دوومین نامه قرنتیانیرا 4:10

اوزون عیسی مردِ اِشتَن تَنینه پِرِمون تا عیسی زندَگی نی چَمه تَنیکا اَیر آبو.

نامَه کُولُسی کلیسا را 2:12

و شمَه بَینَه غسل تعمیدی دلَکا، اَینه دفن بیرون، و ایمانی واسیطنَه کن خدا زبقینه کن مسیحِش مردَاونکا زندَش آکَردَ، اَینه زندَ آبیرون.

نامَه کُولُسی کلیسا را 3:1

پس اَگَم مسیح نَه زندَ آبیرون، اَ چیی ایی کن کفا کارَ، دوملَه ببَه، اَ جگا ایی کن مسیح، خدا راستَه بالی طرَفیکا نِشتَه.