رومی کلیسارا نامه 5:7 - کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

⁷ اِمی خونه کن کم پیش آ ایلَه صالِحه آدَمی خونه، ایی نفر اِشتَن جانیکا بِگذِرِ، هَر چَنَه شاید ایی نفر اِم شَهامَتی بِدارِ کن اِشتَن جانی ایلَه چاکَه اینسانی خونِه بدَرِ.

کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

⁷ چوم کَم پیش بومَی که ایی نفر اِشتَن جانی ایلَه صالِح آدَمی واسی بِنه، هَر چَن شاید ایی نفر اِم جرأتی بِدارِه که ایلَه چاکَه آدَمی واسی اِشتَن جانی آدَه.

رومی کلیسارا نامه 5:7 Iomraidhean Croise

مَتّی 13:15

اِمی خونِه کن اِم قامی دِل سَخت آبَیه، چَوون گوشِن سنگین آبَیه، اِشتَن چَمون دَبَستَشونَه، تا نِکَر اِشتَن چَمونَّه بِوینِن، و اِشتَن گوشونَّه دَرَسِن و اِشتَن دلونکا بِفَهمِن و آگَردِن و اَز اَوون شفا بِدَرم.“

یوحنا 15:13

موحبتی بیمیکا یالتر وجودِش نیَه کن کَسی اِشتَن جانی اِشتَن رَفقون خونِه بدَرِ.

رَسولون اَعمال 11:24

اِمی خونه کن بَرنابا چاکَه مِردی بَه و خدا موقَدَسه روح و ایمانیکا پَتلَمَه بَه. اِمی خاطِر وِرَ کاولَه ایی بَه خداوند ایمان وَردِشون.

رومی کلیسارا نامه 16:4

اَیِن اِشتَن جانی چمن خونِه خَطَریکا دَرَفَندِشون، و نِه تاکَه اَز، بَلکَم گِردِ غَیرِ یَهودیون کِلیسا اِن اَوونکا تَشکُر بَکَن.

رومی کلیسارا نامه 5:6

چون هَنگومی کن اَمه هَنوزَنی عِجِز بیمون، مسیح چاکَه موقِه بی خدا اون خونِه، اِشتَن جانی آداشَه.

رومی کلیسارا نامه 5:8

ولی خدا اِشتَن مُحبَتی اِنتَرَ اَمَراش آمونِستَه، وَقتی اَمه هَنوزَنی گِناخکار بیمون، مَسیح چَمَه خونِه مَردَ.

یوحنا اوّلین نامَه 3:16

مُحَبَتی اَ جِگاکا آموجِمون گتَه کن اَ، اِشتَن جانی چَمَه راکا آناشَه، و اَمه نی پی اِشتَن جانی برا اون راکا بِنَرَم.