رومی کلیسارا نامه 10:6 - کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

⁶ ولی اَ صالح بِه ایی کن ایمان داشتِه سَر آمبستَه باتی: «اِشتَن دِلیکا مَواج کیَه کن آستامونیرا کَفا بِشو؟ - تا مَسیح ویروَرِ

کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

⁶ امّا اَ صالِحی که ایمانی سَر پابَرجایَه بَواتی: «اِشتِه دیلی کا مَواج ”کییَه که بِشو کفا آسِمونی را؟“ - تا مسیح بواَرِه جیر-

رومی کلیسارا نامه 10:6 Iomraidhean Croise

یوحنا 6:33

اِمی خونه کن خدا نون، هَیَه کن آستامونیکا ویرَرا و بَه دِنیا زندَگی دَرِ.»

یوحنا 6:38

اِمی خونه کن آستامونیکا ویرمَه نیمَه تا اِشتَن خاستَه اَنجوم بِدرم، بَلکَم آمَه ایمَه تا دَدَ خواستَه کن بَمِنِش رَونَه آکَردیَه اَنجوم بدَرم.

یوحنا 6:58

اِمَه نونی کن آستامونیکا ویرمَیَه؛ نِه اَ نونی شیوار کن شمه دَدَ اِن هَردِشون اِم حالینه مَردین؛ هَر کَم اِم نونیکا بَرِ تا ابد زِندَ بَمَندیَه.»

رومی کلیسارا نامه 3:22

اِم صالح بِه کن خِداکارَ، عیسای مَسیح کا ایمان داشتِه راه نَه، گردِ اَیِنی نَصیب بَبیَه کن ایمان بوعَرِن. اِمی خونه کن هیچ فرقی نیَه.

رومی کلیسارا نامه 3:25

خدا، عیسی مسیحِش هِنتَه گِناخون کَفارَ شیوار آناشَه، اَ کَفّارَ کن چَی خونیَنه و ایمان داشته را کا بِدَست آ. اِم، خدا عیدالَتی آمونِستِه خونه بَه، اِمی خونه کن اَ اِشتَن ایلاهییَه صَبرینَه، اَ گِناخِنی کن چیمی بَه نَه ایتفاق دَگِنِستَه به، نِدیدِش گَتَه.

رومی کلیسارا نامه 4:13

چون شَریعَتی راه نَه نِبَه کن ابراهیم و چَی اودمیشون وَعدَ دوعَه کن دِنیا واریث بَبینَه، بَسکم اَ صالِح بِه راهکا اَ، کن ایمان داشتِه سَردِرِ آمبَستَه.

نامَه فیلیپی کلیسا را 3:9

و چَی دِلَکا پَیدا آبوم، نِه اِشتَن صالح گیری نَه کن شَریعَتیکا آ، بَلکَم اَ صالح بِه ایی نَه کن مَسیح ایمانی راه کا بَدَست آ، هه صالح بِه ایی کن خدا کارَ و ایمانی طِبقَه.

نامَه، عِبرانیه نَتاجَه مسیحیونرا 1:3

اَ، خدا شکوه جلالی نورَ و چَی ذاتی تمام و کمالَه نَخشَه، و اَ گردِ چییون اِشتَن کلامی زِبقینَه آمبَست غَم بَردیه. اَ، گناخون پاجا آکَردِ بَه دومله، اَ کن با عَظمتَه و عرش برینیکارَ، راستَه بالی طرَفیکا نِشتَه.

نامَه، عِبرانیه نَتاجَه مسیحیونرا 11:7

ایمان داشتِنَه بَه کن نوح، هَنگومی کن اَ چییونی خونه کن هنوزنی کَسی اَیِنِشون ویندَ نِبَه، خدا طَرَفیکا با خبر آبه، خدا ترسینَه اِشتَن کَه آدَمون نیجات دوعه خونه کشتی سِی آکَردش. و اِنترَکه دِنیاش مَحکوم کردَ و اَ صالح بِه ایی کن ایمان داشتِنَه بَدَست بومَیَه، وارِث آبَه.