رومی کلیسارا نامه 10:5 - کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

⁵ چون موسی اَ صالح بِه خونه کن شَریعَتی سَر آمبستَه، اِنتَرَ بنوشتی کن: «کَسی کن اِم حِکمون اَنجوم بدَرِ، چَی واسیطَنَه زندَگی بَداشتیَه.»

کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

⁵ چوم موسی اَ صالِحی درباره که شریعتی سَر پابَرجایَه اِنتَه بَنیویشتی که: «اَ کسی که اِم حُکمون اَنجام بِدَه، چَوون واسطه نَه زِندگی هِستِشه.»

رومی کلیسارا نامه 10:5 Iomraidhean Croise

رومی کلیسارا نامه 7:10

هَه حکم کن زندَگی وَعدَش دوعَه به، چمن مَردِ باعیث بَه.

نامه غلاطیَه کلیسارا 3:12

ولی شَریعَت ایمانی سَر نیه، بَلکَم «کَسی کن اِمون اَنجوم بدَرِ، چَوون دِلَه زندَگی بَکی.»

نامَه فیلیپی کلیسا را 3:9

و چَی دِلَکا پَیدا آبوم، نِه اِشتَن صالح گیری نَه کن شَریعَتیکا آ، بَلکَم اَ صالح بِه ایی نَه کن مَسیح ایمانی راه کا بَدَست آ، هه صالح بِه ایی کن خدا کارَ و ایمانی طِبقَه.