رومی کلیسارا نامه 10:11 - کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

¹¹ هَتَه کن اِشعَیای پَیغمبری کیتاویکا باتی: «هَر کَم بَی ایمان بوعَرِ، سَر اَفکَندَ آنیَب.»

کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

¹¹ هَتَه که اِشعیای پِیغمبری کِیتابی کا بَواتی: «هَر‌ کسی بَیی توکل بِکَرِه، خِجِل نییَب.»

رومی کلیسارا نامه 10:11 Iomraidhean Croise

رومی کلیسارا نامه 10:10

چون دِلیکارَ کن آدَم ایمان بوعردی و صالح بَحیساب بومَی، و زونینَه یَه کن ایقرار بَکَی و نیجات بگَتی.

رومی کلیسارا نامه 9:33

هَتَه کن اِشعَیای پَیغمبَری کیتاویکا نِوِشتَه آبَه یَه کن: «دَیَس، صَهیونیکا سِه ایی آمَنا کن لِسکیستِه باعیث بَبی، و کازَ مَغاری کن ویگِنستِه باعیث بَبو؛ وهَر کَم کن بَی ایمان بوعَرِ، شرمندَ آنیَبِن.»

پطروسی اوّلین نامَه 2:6

اِمی خونه کن اِشعَیای پیغمبری کیتاویکا نوشتَه آبیه کن: «ایسَه صَهیونی کوکا سِه ایی آمَنا، ساختیمانی اصلیَه سِه کن اینتخاب آبیه و با اَرزِشَه؛ هر کَم بَی ایمان بوعَرِ شرمندَ آنییَبن.»