رومی کلیسارا نامه 1:2 - کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

² هَه انجیل کن خدا نارتَر، اِشتَن پَیغَمبَرون واسیطَنَه، چَی وَعدَ، مُوقدَسَه نوِشتَه اون دلَکا آدوعَش بَه،

کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

² هَ اِنجیلی که خِدا پیشتری، اِشتَن پِیغمبرون واسطه نَه، مقدّس نیویشته اون کا چَیی وعده‌ دوعَش بَه،

رومی کلیسارا نامه 1:2 Iomraidhean Croise

مَتّی 1:22

گِردِ اِم چییِن ایتفاق دَگنستَه تا اَ چیی ایی کن خداوند اِشعَیای پَیغَمبَری واسیطَنَه واتَش بَه، اَنجوم ببو کن:

انجیل لوقا 1:70

هَتَه کن گِذَشتَکا اِشتَن موقَدَسَه پَیغَمبَرون زونینَه وَعدَ آدوعَش بَه کن،

رَسولون اَعمال 10:43

پَیغمبَرِن گِرد، عیسی خونه شاهیدی دَرِن کن هَر کَم بَی ایمان بوعَرِ، چَی نومینَه چَوون گِناخِن بخشیدَ آنَّب.»

رَسولون اَعمال 13:32

«ایسَه اَمه بَشِمَه خَشَه خَبَری بَدامون کن خدا اَ چیی ایی کن چَمَه بابا اون وَعدَش دوعَه به،

رَسولون اَعمال 26:6

و اُمروج، اَ اومیدی خونه کن خدا چَمَه بابا اِنِش وعدَ آدوعَیَه مُحاکیمَه بَبیم.

رومی کلیسارا نامه 16:26

اَمّا ایسَه پَیغَمبَرون نِوِشتَه اون واتَنَه، و زَیرونَه خدا حِکمینَه، گِردِ قامونرا دیار آبَه تا اَیِن ایمان بوَعن و ایطاعَت بِکَن،

رومی کلیسارا نامه 3:2

خَیلی، هَر لَحاظیکا. اَوَل اِمکن خدا کَلام، یَهودیون دَست اَمانَتِشون دوعَه یَه.

رومی کلیسارا نامه 3:21

ولی ایسَه شَریعَتیکا تاکَه، اَ صالح بِ ایی کن خدا کارَ اَیر آبَه، هَتَه کن شَریعَت و پَیغَمبَرِن چَیرا شاهیدی دَرِن.

نامَه تیتوسیرا 1:2

اِم حَییقت زَیرونه زندَگی اومیدینه یَه کن خدایی کن هرگز دِرو نیَدا، اَولیکا اَش اَمه وَعدَ دوعَیه