رومی کلیسارا نامه 1:19 - کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

¹⁹ چون اَ چیی ایی کن خدا کا بَبی آزنِستِه چَوونرا دیارَ، اِمی خونه کن خدا اَیِنِش چَوونرا دیار آکَردَشَه.

کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

¹⁹ چوم اَ چیی که خِدا کا بَبی آزونِستِه چَوون را آشکارَه، چوم خِدا اَیی اَوون را آشکار آکَردَشَه.

رومی کلیسارا نامه 1:19 Iomraidhean Croise

یوحنا 1:9

اَ حقیقیَه نور، کن هر آدَمی نور دَرِ، کایبَه دِنیا دِلَرا آمَه.

رومی کلیسارا نامه 1:20

چون خدا اَ صیفَتِن کن نییَب اَوون ویندِ، یعنی چَی زَیرونَه خِنَر و ایلاهییَه ذات، دِنیا خلق بِه شِرووکا، اَ چییِنی کن سی آبَه اینَه دلَکا واضح ویندَنینَه. پس اَیِن دِ هیچ رِقنَه ایی نیشون.

رومی کلیسارا نامه 2:14

چون وقتی غَیرِ یَهودییِن کن شَریعَت نیشونَه، شَریعَتی اَعمالی اِشتَن غَریزَ واتَنَه اَنجوم دَرِن، اَیِن با اِمکن شِریعَتِشون نییَه، ولی اِشتَن اِشتَنرا شَریعَتینَه.