یوحنا موکاشیفَه 7:5 - کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

⁵ دانزَ هَزار نفر یهودا طایِفَکا، دانزَ هَزار نفر، رِئوبینی طایِفَکا، دانزَ هَزار نفر، جادی طایِفَکا،

کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

⁵ یهودا قبیله کا دونزَه هَزار نفر مُهر بینَه، رِئوبینی قبیله کا، دونزَه هَزار نفر، جادی قبیله کا، دونزَه هَزار نفر،

یوحنا موکاشیفَه 7:5 Iomraidhean Croise

یوحنا موکاشیفَه 7:4

و درَستِم اَیِنی کن موهر بَه اینَه تیعداد، بنی ایسرائیلی گردِ طایِفه اونکا صدو چِلو چار هَزار نفَر بینَه.

یوحنا موکاشیفَه 7:6

دانزَ هزار نفر، اَشیری طایِفَکا، دانزَ هَزار نفر، نَفتالی طایِفَکا، دانزَ هَزار نفر، مَنَسی طایِفَکا،