یوحنا موکاشیفَه 12:15 - کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

¹⁵ اَ نلَتی اِشتَن گَویکا هنتَه رِباری آوی شیوار، آو وَر آداشَه تا اَ ژِنی پِشتاکَر بشو و لَیس اَ ژِنی اِشتَنَه ببَرِ.

کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

¹⁵ اَ نَلَتی اِشتَن گَ کا، ایلَه آوی رِواری آوی شیوار ویکَردِشَه بِرون تا اَ ژِنَکی دومله بِشو و سیل اَئی اِشتَن نَه بِبَرِه.

یوحنا موکاشیفَه 12:15 Iomraidhean Croise

دوومین نامه قرنتیانیرا 11:3

ولی بَتَرسِستیمَه هَته کن نلَتی حَوّاش گول ژَ، شمَه فکر اَ صاف و صادیق و خالیص بِه کا، کن مَسیح سَردِرِ دارَ، مونحرف آبَو.

یوحنا موکاشیفَه 12:16

ولی زمین اَ ژِنی آرَستِرا آمَه و اِشتَن گَویش آکَردَ و لَیسی کن اَژدِخا اِشتَن گَویکاش وَر آدوعَه بَه ویبَردِش.

یوحنا موکاشیفَه 12:9

یالَه اَژدِخا بِنیرا ویگنِسته، یعنی هَه قدیمیه نَلَتی کن بَی ابلیس یا شَیطون خِلِه اَکَرینَه و دِنیا دِلَه گِردِ آدَمون گومراه آکَردِشَه. اَشون زَمینی سَر ویداشتِشون و چَی فرشتَه اِنِشون نی بَینَه بِنیرا ویرَفَندشون.

یوحنا موکاشیفَه 17:15

و اَ فرشتَه بَمِنِش واتَه: «اَ آوِن کن ویندِرَ اَ فاحیشَه چَوون سَریکا نشته، اَیِن هَه میلَتِن و جماعَتِن، قامِن و زَبانِن هِستینَه.

یوحنا موکاشیفَه 20:2

فرشتَه اَ قدیمیَه نلَتی، اَژدِخاش، کن هه ابلیس یا شَیطونَه، گَتِشه و اَسیرِش کردَ.