نامَه فیلیپی کلیسا را 1:24 - کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

²⁴ اَمّا چمِن جندَکی زِندَ مَندِ شِمَه خونِه را واجیب تَرَ.

کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

²⁴ امّا چِمِن مَندِه جِسمی کا شِمَه را واجِبتَره.

نامَه فیلیپی کلیسا را 1:24 Iomraidhean Croise

یوحنا 16:7

با اِم حال، اَز حَییقتی بَه شمَه باتیم، کن چمن شِه بَه‌ سودِ شِمَه یَه. اِمی خونه کن اَگَم نِشوم، اَ دیفا اَکَر شمه وَرنیام؛ ولی اَگَم بشوم اَی شمَه وَر رَونَه آمَکرد.

نامَه فیلیپی کلیسا را 1:22

اَگَم پی اِشتَن زندَگی اِم تَنیکا ایدامَه بِدَرم، اِم مِرا هِنتَه پور مِژدَ کاریَه. اِم حالینه نِمَشا واتِه کِرَم گِلَه اینتخاب بَکَم!

نامَه فیلیپی کلیسا را 1:23

اِم دِ وَصَطیکا برکَه چیمَه میمَه کامَه: چیرا کن طَمارزو دارِم اِم دِنیاکا بِشوم و مَسیح نَه بِبوم، اِمی خونه کن اِم خَیلی بِیتَرَ؛