مَرقُس 11:5 - کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

⁵ بَعضییِن کن اَجِگاکا پامَند بین اَوونکا دَپَرسِستین: «چیرا خَرَکِرَ لافندی آج بَکَرون؟»

کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

⁵ بعضی کسونی که اوآکا مَندَه بینَه اَوون کا دَفَرسِشونَه: «چیرا اُلاغ کُره آکَرَه؟»

مَرقُس 11:5 Iomraidhean Croise

مَتّی 21:2

عیسی اَیِنش واتَه: «آوادی ایرا کن شمه ناریکارَ بِشَه. هنتَه کن دِلَه دَشیرون، ایلَه خَرکن چَی کِرَ نَه آبَستَشونَه بَویندیرون. اَوون آکَرَ و چمن وَر بوعَرَ.

مَرقُس 11:4

اَ دِ نَفر شینَه و بِرنیکا، ایلَه کوچَه دِلَه خَرَکِرَ ایی ویندِشون کن ایلَه بَرنگا ایی نَ کا آبَستَه شون بَه. پس اَی آج آکَردِشون.

مَرقُس 11:6

اَ دِ نفر هَتَه کن عیسی اَوون واتَش بَه، جَواب داشون؛ پس اَیِن هَشتِشونَه کن اِمِن بِشون.