مَرقُس 10:3 - کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

³ عیسی چَوون جَوابیکا واتِش: «موسی اِ پَیغمبَر چِه حِکمی بَه شِمَش آدوعَه یَه؟»

کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

³ عیسی چَوون جَواوی کا واتِشَه: «موسی پیغمبر چِه حکمی شِمَه آدوعَشه؟»

مَرقُس 10:3 Iomraidhean Croise

مَرقُس 10:2

فَریسیون فرقَه عالیمِن عیسی وَر آمین و چَی وَرداوَرد کَردِ خونِه بَیکا دَپَرسِستین: «شَرعا دِرِستَه کن مِرد اِشتَن ژِنی طلاق بدَرِ؟»

مَرقُس 10:4

اَیِن واتشون: «موسی ایجازَ دوعَشَه کن مِرد ایلَه طلاق نومَه بِنوِسِه و اِشتَن ژِنی آهَرزِ.»

انجیل لوقا 10:25

ایی روج ایلَه شَریعَتی قاضیونکا پِبهَ و عیسی وَرداورد کَردِ خونه دَپَرسِستَه: « اِستا، پی چبکَرم تا زَیرونَه زندَگی اِرث بِبَرم؟»

یوحنا 5:39

شمَه موقدّسَ نِوِشتَه اون آوسکَنَه، اِمی خاطر کن فکر بَکَرون چَوون واسیطَنَه زَیرونَه زندَگی دارَ، اِمِن هَه نِوشتَه اِنینَه کن مِرا شاهیدی دَرِن.

نامه غلاطیَه کلیسارا 4:21

شِمَه کن اَپیرونَه شریعتی بِن بِبَه، بَمن بِواجَه، مَگَم اَ چیی ایی کن شَریعَت باتی گوش نینَّدا؟