انجیل لوقا 9:6 - کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

⁶ پس اَیِن راه دَگِنِستین و آوادیی کا دییَرَ آوادی ایرا اَشینَه و هَمَه جِگا خدا پادیشاهی خَشَه خَبَری اییلام اَکَرینَه و آزاریون شفا اَدَرین.

کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

⁶ بَس اَوِن راه دَلَکینه، دِه به دِه گردین و گِرد جِگاکا، خِدا پاُتشایی خوشَ خَوَری اِعلام بَکَردین و مریضون شَفا بَداین.

انجیل لوقا 9:6 Iomraidhean Croise

مَرقُس 16:20

شاگردن بِرِنیرا شینَه وگِردِ جِگا اونکا آموج اَدَرینَه. خداوند اَوونَّه کار اَکَریَه و خداوند نِشونه اِن و موعجیزَاِنی نَه کن شاگردن انجون اَدَرین، چَوون پَیغومی ثابیت اَکَریَه.

انجیل لوقا 8:1

چَی بَه دوملهَ، عیسی شهر بَه شهر و آوادی بَه آوادی اَگَردیَه و خدا پادیشاهی خَشَه خَبَری اییلام اَکَریَه. اَ دانزَ گِلَه شاگِرد نی بَینه دَرِ بینَه،

رَسولون اَعمال 4:30

و اِشتِه بالی شفا دوعِه را دِراز اَکَن و اِشتِه موقدسَه پاسَری، عیسی نومینَه، نِشونَه اِن و مُعجیزَ اون اَیر آکَه.»

رَسولون اَعمال 5:15

اَدَ کن حتی آزاریون شَهری مَیدونون را اَوَرینَه و اَوون جیکَرِن و تَختون سَریکا اَخِسامونین تا وَقتی کن پِطروس اَ جِگاکا دَرَیوَرد، دست کم چَی سا بَعضیون سَریکا بَرگِنِه و اَیِن شفا بیگِن.