انجیل لوقا 7:10 - کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

¹⁰ وَقتی اَیِنی کن اَفسَر، عیسی وَر عَندَشَ بَه کَرا ویگَردِستین، وَزییَری سَقَ ویندِشون.

کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

¹⁰ وختی قاصِدن آگَردِستینَه کَ، اَ نوکَری سَق و سلامت ویندِشونَه.

انجیل لوقا 7:10 Iomraidhean Croise

مَتّی 15:28

اَموقه عیسی واتِش: «اَی ژن، اِشتِه ایمان یالَه! اِشتِه خاشتو خاز بَرآووردَ ببو!» جَخت چَی کلَه شفا گَتِشَه.

مَتّی 8:13

چی به دوملَه عیسی اَ اَفسَریش واتَه: «بش! هَتَه کن ایمانِر هِستَه تِرا اَنجوم ببو.» جَخت چَی وَزییَرشفا گَتِشَه.

مَرقُس 9:23

عیسی واتِش: «اَگَم بَشاشَه؟» کَسیرا کن ایمان بِدارِ هَمَه چی ایمکان بَداشتی.»

انجیل لوقا 7:11

اَ روجون بَه دوملَه، عیسی شَهریرا رادَگنسته کن چَی نوم نائین بَه. چَی شاگردِن و یالَه جماعَتی نی بَینَ دَرِ بین.

انجیل لوقا 7:9

عیسی وَقتی کن اِم گَفونِش دَرستَه، تَعَجُب کَردِشَه و جماعتی طَرَف کن چَی دومله کایبین آمِه آگَردِستَه و واتِش: «بَه شمه باتیمَه، اِنتَرَ ایمانی گِردِ اسرائیلی آدَمون دِلَکا ویندَم نیَه.»