انجیل لوقا 24:7 - کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

⁷ اینسانی زوعَه پی گِناخکارون بالیکا تسلیم ببو، صلیبی سَر بَی بکشن و سِوّمَه روجیکا زِندَ آبو.»

کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

⁷ اِنسانی زوعَه بَسی گناه کارون دَسی نَه تسلیم بِبو، مصلوب بِبو و سِوّمین روزی کا زِنده آبو.»

انجیل لوقا 24:7 Iomraidhean Croise

مَتّی 16:21

چَی بَه دومله عیسی دَمندَ اِشتَن شاگردِن اِم حقیقتیکا آگاه آکَردِ کن لازمَه اورشلیمیرا بشو و اَجگاکا ایسبیه ریشن و سران کاهنِن و توراتی معلیمونکا وِرَ آزار بِوینِه و بِمِرِ و سوّمَ روجیکا پِبو.

انجیل لوقا 24:26

مَگَم نِباید مسیح اِم عَذابون بِوینِه و چَی بَه دوملَه اِشتَن شکوه و جلالی آرَسِه؟

انجیل لوقا 24:46

و ایِنش واتَه: «نوشتَه آبَیَه کن مسیح پی عذاب بِوینِه و سوّمَه روجیکا مَردَ اون دِلَکا زِندَ آبو،

نامه غلاطیَه کلیسارا 2:15

اَمه یهودی‌ زاده‌ایمون و «غیریهودیه گناخکار نیمون»،