انجیل لوقا 24:3 - کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

³ ولی وَقتی کن تربه دِله دَشینهَ، خداوند عیسی مَیتی پَیدا نِکَردِشون.

کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

³ وختی شینَه مَقبره دیلَه، عیسایِ خِداوندی جَنازه نِویندِشونَه.

انجیل لوقا 24:3 Iomraidhean Croise

مَتّی 16:5

وَقتی دَیراچَه اَوَریرا آرستین، شاگردِن سرآگِنینَه، یاد بَرکَردشونه کن اِشتَنَه نون پِگِرن.

انجیل لوقا 24:2

و ویندشون کن اَ کازی کن تِربَه دَهَنَکا بَه ایوریرا گِلِل آبَیَه.

انجیل لوقا 24:23

وقتی اَیِن عیسی مَیّتی نِویندشون، ویگَردِستینَه و اَمَشون واتَه کن فرشتَه اِنی رویا کا وینَدَشونَه کن اَ فرشتَه اِن، واتَشونَه عیسی زِندَیَه.

انجیل لوقا 7:13

خداوند عیسی اَموقه کن اَ ویوَ ژِنی ویندِشه، چَی دل چَیرا سیجیستهَ و بَش واتَه: «مَبرَم.»

رَسولون اَعمال 1:21

پس پی ایلَه اَ مِردونیکا، کن گردِ اَ زمانی کن عیسی خداوند چَمَه دلَکا شِه آمِه اَکَریَه، اَمَنَه بِبیستِه؛