انجیل لوقا 24:2 - کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

² و ویندشون کن اَ کازی کن تِربَه دَهَنَکا بَه ایوریرا گِلِل آبَیَه.

کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

² اَوِن ویندِشونَه اَ سِنگی که مَقبره دَهَنه پوشوندَش بَه مَقبره پیشی کا کنار ژَندَه بییَه.

انجیل لوقا 24:2 Iomraidhean Croise

مَتّی 28:2

ایکَرَایی بَرکَه بومه لَرز ایی آمَه، اِمی خونه کن خداوندی ایلَه فرشتَه آستامونیکا نازل آبَه و تِربه طَرَف شَه و اَ کازی چَی نَ کا قِرَقیرا گِلِل آکردشَه وچَی سَریکا نِشتَه.

انجیل لوقا 24:1

هَفتَه اَوَلین روجیکا، سوکه خون ژِنن اَدویَه اِنی کن آمادَ آکردشون بهَ، بَشتَنهَ پِگَتشونَه و تربَرا شین،

انجیل لوقا 24:3

ولی وَقتی کن تربه دِله دَشینهَ، خداوند عیسی مَیتی پَیدا نِکَردِشون.

یوحنا 11:38

چَی بَه دوملَه عیسی، هَنی هَتَه بَرضَخَه حالینه تربه سَر آمه. تربَه، غاری بَه کن چَی گَویکا کازی آنوعَشون بَه.

یوحنا 11:41

پس کازی قِرَقیرا گِلل آکَردِشون. اَموقه عیسی آستامونی دَیَشتشَه و واتِش: « دَدَ بَتِه شِکر بکَم کن چم سَسی دَرَستَرَ.