انجیل لوقا 24:1 - کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

¹ هَفتَه اَوَلین روجیکا، سوکه خون ژِنن اَدویَه اِنی کن آمادَ آکردشون بهَ، بَشتَنهَ پِگَتشونَه و تربَرا شین،

کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

¹ هفته اوّلین روزی کا، صِبی زو ژِنَکِن اَدویه اونی که آمادَه شون کَردَه بَه پِگِتِشونَه و شینَه مَقبره را.

انجیل لوقا 24:1 Iomraidhean Croise

مَرقُس 15:40

چَن گِلَه ژِنونکا دوریکا کایبن تَمشا کَردِ. اَ ژِنون دِلَکا مَریَم مجدَلیَه، مریمی کن گِچَه یَعقوب و یوشا نَنَه بَه، و سالومِه نی دَرِبینَه.

انجیل لوقا 24:10

اَ ژِننی کن اِم خبَری رسولونرا آداشونَه اِمِن بین، مریمِ مَجْدَلیّه، یوآنّا، مریم یعقوبی نَنَه و دییَرَ ژننی کن اَوونه دَرِ بین.

انجیل لوقا 24:2

و ویندشون کن اَ کازی کن تِربَه دَهَنَکا بَه ایوریرا گِلِل آبَیَه.

انجیل لوقا 24:22

غَیراَز اِم، بَعضی ژِنن نی کن چَمه دِلَکا هستینهَ، اَمَشون حَیرونَه کَردَ. اَیِن اُمروج سوکَه خون تربَرا شین،