انجیل لوقا 21:7 - کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

⁷ اَیِن عیساکا دَپرسستینَه: «اِستا، اِم ایتفاقِن کَینی دَرَگِنِست و چَوون نِزِک آبِه نِشونَه چِه چیَه؟»

کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

⁷ اَوِن عیسی کا دَفَرسِشونَه: «اُستاد، کَینی اِم چییِن اِتِفاق دَلَکِن و چَوون نِزدیک آبییِه نیشونه چَه؟»

انجیل لوقا 21:7 Iomraidhean Croise

مَتّی 24:3

وقتی عیسی زَیتونی کو سَریکا نِشت بَه، چَی شاگردِن خَلوَتیکا چَی وَر آمینَه و واتِشون: «اَمه بواج اِم ایتفاقِن کَینی دَرَگِنِست و اِشتِه آمِه و اِم دِنیا آخِری نِشونَه چِه چیَه؟»

مَرقُس 13:14

«اَمّا وَقتی کن اَ جیفینیو و عیبرَتَه ویراوِنی جگایی کن نِباید ببو بَی بوینَه، اَموقه اَیِنی کن وِلَتِه یهودیَه کا مندین، کومونرا بیوریجِن؛

انجیل لوقا 21:32

حَییقتَا بَه شمه باتیمَه، تا گرد اِم چییون ایتفاق دَمَگِنه، اِم اودوم نیفیت آنیَب.

انجیل لوقا 21:6

«روجِنی بومَنَه کن، اِم چییِنیکا کن بَویندیرون، دِ اِم جِگاکا سِه ای سِه سَریکا نیَمَند بَلکَم گرد ویرَریست.»

انجیل لوقا 21:8

عیسی واتش: «حواسِرون ببو تا گمراه آمَبهَ؛ اِمی خونه کن خَیلیِن چمن نومینَه بومَنَه و باتینَه: ”اَز هَه ایمَه“ و ”اَ تَعیین بَه وَقت آرَستَیه“. چَوون دوملَه مَشَه.