Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




انجیل لوقا 17:5 - کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

5 رَسولِن، خداوَند عیساشون واتَه: «چَمَه ایمانی وِر آکَه!»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

5 رسولِن عیسایِ خِداوندی نَه واتِشونَه: «چَمَه ایمانی وِر آکَه!»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




انجیل لوقا 17:5
9 Iomraidhean Croise  

رَسولِن عیسی وَر ویگَردِستینَه و گردِ کارونی کن کَردَشون بَه و آموج دوعَشون بَه چَیرا جیگیر کَردِشونَه.


اَ خِردَنی دَدَ جَخب تَتَّه لَسَّنَه واتِش: «ایمان دارِم؛ مَرا آرَس تا اِشتَن بی ایمانی سَردِرِ پیروز آبوم!»


خداوند عیسی اَموقه کن اَ ویوَ ژِنی ویندِشه، چَی دل چَیرا سیجیستهَ و بَش واتَه: «مَبرَم.»


واَیِنِش اِم پَیغومینَه خِداوندعیسی وَرعَندِشَه تا بَی بِواجِن: «تِه ههَ ایشهَ کن پی با، یا اَمه، دییَری منتَظیر ببَم؟»


چَی واسیطنَه کن بَمن زبق دَرِ، هَر کاری اَشامَه کردِ.


اَی برا اِن، اَمه پی اوزون شمَه وِجودی خونه خدا شکر بکَرم، دِرِست نی هِمَه، اِمی خونه کن شمه ایمان هِنترَکِه کا پِرَرا و شمَه هر کِرَمی موحبَت یَندِ سَر وِر آبو.


و چَمه چَم تاکَه عیسی کا ببو کن چَمَه ایمانی هیمَه و چَمَه ایمانی کامیل آرَکَرد، و اَ خَشی خونه کن چَی نَکا به، صلیبی سَردِرِ تاوِش وردَ و چَی ذلیل بِه و گِچ گیرییش ندید گتَه، و خدا تخت پادیشایی راستَه وَریکا نِشتَه یَه.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan