انجیل لوقا 17:3 - کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

³ حواسرون بَشتَنکا ببو. اَگَم اِشتِه برا گِناخ بکَر، اَی تَشَر بِژَن و اَگَم توبَه کردِشَه، بَی بِبَخش.

کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

³ شِمَه، اِشتَن ویرا بِبییَه. اَگم اِشتِه بِرا گناه بِکَرِه اَیی را زِرَه بِگِه، و اَگم توبه کَردِشه، اَیی بِبَخش.

انجیل لوقا 17:3 Iomraidhean Croise

مَتّی 18:21

چَی بَه دوملَه پِطروس عیسی وَرآمه و دَپرسِستَه: «آقا، تا چَنکَرَ اَگَم چمن برا بَمن گناخ بکَرِ پی اَی ببخشم؟ تا هف کَرَ؟»

انجیل لوقا 21:34

«هوش ببهَ، نِکَرِ وِرَ هَردِ، مستی و اِم زندَگی تَفشیشِن شِمَه دِلی سنگین آکَرِ و اَ روج دومی شیوار ایکَرَایی شِمَه ویلاخِنِه.

نامَه اَفسوسی کلیسارا 5:15

پس، بَرک حواسِرون ببو کن چنترَ رفتار بَکَرون، اَلمندون شیوار رفتار بکرَ نِه نافَمون شیوار.

نامَه، عِبرانیه نَتاجَه مسیحیونرا 12:15

هواسِرون ببو کن هیچ کمی خدا فیضی ویگَتِکا دَمَبازِ، و هیچ تِلَه ریشَه ایی پِمَرا و دردَسَری باعیث آمَبو و خَیلیون جیفینین آنِکَرِ.

یعقوبی نامَه 5:19

چمن برا اِن، اَگَم کَسی شِمَکا حَقیقَتیکا رَت آبو، و دییَری بَی آگاردِنِه،

یوحنا دوّمین نامَه 1:8

هواسرون ببو کن اَ کاری بَرَ، کن اَمه انجومِمون دوعیَه هیچ آنِکَرَ، بَلکَم ایله کامیلَه پاداش ویگِرَ.