انجیل لوقا 11:1 - کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

¹ ایی روج عیسی جِگا ایکا دِوا اَکری. وَقتی چَی دِوا تَمون آبَه، ایلَه چَی شاگردونکا بَی واتشَه: «چَمَه سرور، دوا کَردِ اَمه آموج بِدَ، هَته کن یحیا اِشتَن شاگِردِنِش آموتَه.

کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

¹ ایی روز عیسی جِگایی کا دعا بَکَردی. وختی چَیی دعا تَمون آبَه، ایلَه چَیی شاگِردون کا اَیی نَه واتِشه: «آقا، دعا کَردِه اَمَه باموج، هَتَه که یحیی اِشتَن شاگِردون آموتِشه.»

انجیل لوقا 11:1 Iomraidhean Croise

انجیل لوقا 10:42

اَمّا تاکَه ایله چی لازیمَه؛ مریم اَ چیی کن چاکه اینتخاب کَردِشه، کن اَیکا ویگَتِه نیَبن.»

انجیل لوقا 11:2

عیسی اِینِش واتَه: «وَقتی دِوا بَکَرون، بِواجَه: «”اَی آستامونیَه دَدَ، اِشتِه نوم موقدّس ببو، اِشتِه پادیشاهی با.

انجیل لوقا 6:12

ایلَه اَ روجونکا، عیسی دِوا کَردِ خونِه کورا شَه و شَو دِرازَ تا صِب خدا حِضوریکا دِوا کَردِش.

انجیل لوقا 7:13

خداوند عیسی اَموقه کن اَ ویوَ ژِنی ویندِشه، چَی دل چَیرا سیجیستهَ و بَش واتَه: «مَبرَم.»

انجیل لوقا 7:19

واَیِنِش اِم پَیغومینَه خِداوندعیسی وَرعَندِشَه تا بَی بِواجِن: «تِه ههَ ایشهَ کن پی با، یا اَمه، دییَری منتَظیر ببَم؟»

انجیل لوقا 9:18

ایی روج عیسی تاکَه دِوا اَکَری و چَی شاگِردِن نی اَینه دَرِ بین. عیسی اَوونکا دَپرسِسته: «مردوم باتینَه اَز کی ایمَه؟»

انجیل لوقا 9:28

حِدودَن هَشت روجی اِم گَفون بَه دوملَه، عیسی پِطروس و یوحنا و یعقوبی پِگَتِشَه و کورا شَه تا دوا بکَر.

نامَه، عِبرانیه نَتاجَه مسیحیونرا 5:7

اَ روجِنی کن عیسی جندَگی دلَکا بَه، اَیِنیرا کن اَشیایَه اَوون مرگیکا نیجات بدَرِ، برَمِستِه نَه و تَتَّه لَسَّنه و اَسِرگینَه، دِوا و خاشتو خاز کردِشه و چَی کامیلَه ایطاعَتی خونه، چَی دِوا قِبول بَه.

یهودا نامه 1:20

ولی اَی خاجَتی اِن شمَه، وِرَ موقدسَه ایمانیکا بَشتن بنا بکرَ و خدا موقدسَه روح نه دِوا بکَرَ