انجیل لوقا 10:5 - کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

⁵ هر کَه ایکا کن دِلَه دَشیرون، اوَلیکا بواجَه: ”صلح و سَلامتی اِم کَرا ببو.“

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

⁵ هَر کَ ایی دیلَه دَشه، اوّل بوآجَه: ”سلام بَر اِم کَ.“

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

انجیل لوقا 10:5
9 Iomraidhean Croise

پولَه کِنجَه یا بوخچَه بار یا پا غَب پِمَگِرَ، و را دلَکا کَسینَه سلام عَلیک مَکَرَ.

اَگَم اَ جِگاکا کَسی صلح و سلامتی آدَم ببو، شمَه سَلامی بَرَکت چَی سَریکا بَنِشتیَه؛ وگرنه، شِمَه سلامی بَرَکت شِمَرا آرَگَردست.

عیسی بَی واتش: «اومروج نیجات اِم کَرا آمَه یَه، اِمی خاطر کن اِم مِرد نی ابراهیمِ پَیغَمبری نَتاجیکارَ.

خدا اِشتَن کلامی واتَنَه، کن قام یَهودیرا عَندَش بَه، عیسی مسیح کن گِردی خداوندَ واسیطنَه، صلح و سلامتی خَشَه خبری اییلام کردِشَه.

اَ آمَه صلح و سلامتی خَشه خَبری بَه شمَه کن دور بیرون و اَیِن کن نِزِک بینَه، اییلام کردِش،

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan