انجیل لوقا 1:54 - کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

⁵⁴ اَ اِشتَن رَحمَتی یاد آرَفَندِشهَ و اِشتَن پاسَری، قام یَهودی بالی گَتَشَه،

کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

⁵⁴ اَ اِشتَن، رَحمتی ویر وَردَشه، و اِشتَن بَندَه، قوم یهودی کمک کَردَشه،

انجیل لوقا 1:54 Iomraidhean Croise

انجیل لوقا 1:53

اَنِشتا اون چاکَ چیونَّه سیر آکَردَشَه ولی ثیروَتمَندون تَیهَ‌ بال عَندَشَه.

انجیل لوقا 1:55

هَته کن چَمَه بابا اون، یعنی اِبراهیمِه پَیغَمبَریرا و چَی اودومیرا وَعدَ آدوعَش بَه کن تا ابَد اِم کاری بکَرِ.»