انجیل لوقا 1:40 - کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

⁴⁰ مَریم زکریا کَه دِلَه دَرمَه و اِلیزابِتیش سلام واتَه.

کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

⁴⁰ مریم شَه زكریا کَ دیلَه و اِلیزابِتی را سلام كَردِشه.

انجیل لوقا 1:40 Iomraidhean Croise

انجیل لوقا 1:39

اَ روجون دِلَکا، مریم پِبَه و بتاو بتاوینه شهریرا شَه کن یَهودیَه کومونکا بَه،

انجیل لوقا 1:41

وقتی کن اِلیزابِت مَریَمی سلامی دَرَستِشَه، چَی خِردَن چَی لَوَ دِلَکا وَشتو و واز آرمَه و اِلیزابِت خدا موقَدَّسَه روحکا پَتلَمَه آبَه،

انجیل لوقا 1:5

هیرودیسی زَمونَکا کن یَهودیَه پادیشا بَه، اَبیا کاهینون کاولَکا کن مَعبَدی عالم بینَه، کاهِنی زندَگی اَکَریَه کن چَی نوم زَکَریا بَه. چَی ژِن اِلیزابِت نی هارونِه کاهینی نَتاجیکا بَه.