انجیل لوقا 1:23 - کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

²³ وَقتی زکَریا اِشتَن پاسَری بِه نوبَه تَمون آکَردِش، اِشتَن کَرا ویگَردِستَه.

کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

²³ زكریا اِشتَن خدمتی نوبتی تَمون آکَردِه پَش آگَردِستَه اِشتَن کَ.

انجیل لوقا 1:23 Iomraidhean Croise

انجیل لوقا 1:22

وَقتی زکریا بِرِنیرا آمَه، نَشایَه اَوونَه گَف ژِ، پس اَیِن سَر آگِنینَه رؤیایی مَبَعدی موقَدَسَه جِگاکا ویندَشَه، اِمی خونِه کن تاکَه ایشا اَکری و نَشایَه گَف ژِ.

انجیل لوقا 1:24

اَ روجوون بَه دوملَه، چَی ژِن اِلیزابت خامیلَه پِرمَه و پِنج ماه اِشتَنِش مَردومی چَمیکا نون آکَردِشَه. اِلیزابِت اَواجیَه: