انجیل لوقا 1:10 - کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

¹⁰ بخورسوتِه موقِه، جَماعَتْ گِرد بِرنیکا دِوا اَکَرینَه

کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

¹⁰ بُخوری سوتِه وختی کا، جماعت گِرد بِرونی کا دعا بَکَردین

انجیل لوقا 1:10 Iomraidhean Croise

نامَه، عِبرانیه نَتاجَه مسیحیونرا 4:14

اَ جگا ایکا کن اَمه یال و اَعضَمه کاهینی بَداشتیمون کن آستامونونرا کفا شَه یَه، یعنی خدا زوعَه عیسی، بِرَ چَمَه ایمانی ایترافی آمبَست غَم بَرَم.

نامَه، عِبرانیه نَتاجَه مسیحیونرا 9:24

اِمی خونه کن مسیح اَ قودس الاقداسی دِلَه کن آدَمون بالی سی آکردَ چی بَه و تاکَه نمونَه ایی اییَه حَییقیَه چیونکا کا اَ، دِلَه دَنِشه، بَسکم آستامونیرا شَه تا چَمَه طرَفیکا خدا وَریکا اَیر آبو.

یوحنا موکاشیفَه 8:3

و دییَرَ فرشتَه ایی آمَه کن طِلِه اینَه مَنقالی اِشتَنَه داری، و قِربونه جِگا وریکا پا بِند آبَه. اَشون وِرَ بوخور دوعَه تا اَوون گردِ موقدسَه آدَمون دِوانَه، طِلِه اینَه قِربونه جِگا سَریکا، تختی نَکا تقدیم بکرِ.