یوحنا 8:1 - کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

¹ اَمّا عیسی زَیتونی کورا شَه.

کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

¹ امّا عیسی شَه زیتونَ کوه را.

یوحنا 8:1 Iomraidhean Croise

مَتّی 21:1

وَقتی عیسی و چَی شاگِردن شهر اورشَلیمیکا نِزِک آبین و آوادی بِیت‌ فاجیرا کن کوه زَیتونی دومَنه کا بَه آرَستین، عیسی دِ نفراِشتن شاگردونکا عَندشَه.

مَرقُس 11:1

وَقتی اَیِن آوادی اِنِه بِیت‌فاجی و بِیت‌عِنْیارا کن اورشلیمی نِزِک بینَه و کوه زَیتونیکا بین آرَستینَه، عیسی دِ گِلَه اِشتَن شاگِردونکا عَندِشَه

مَرقُس 13:3

وَقتی عیسی مَعبَدی روبَه رو، زَیتونی کو سَریکا نِشت بَه، پِطروس ویعقوب و یوحنا و آندِریاس خَلوَتیکا بَیکا دَپَرسِستین:

انجیل لوقا 19:37

وَقتی عیسی کوه زَیتونی ایشپَه ویرَ نِزِک آرَبیَه، چَی شاگردون جَماعَت گِرد، خَشینهَ ، گِردِ موعجیزَ اِنی خونه کن بَیکا ویندَشون بَه، تَتَّه لَسَّه نَه خدا ستایش اَکَرینَه

یوحنا 7:53

چَی به دوملَه هر کَم اِشتَن کَرا شَه.