یوحنا 5:1 - کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

¹ ایی مودَتی به دوملَه، یَهودیون ایلَه عیدونکا بَه و عیسی شهراورشلیمیرا شَه.

کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

¹ چِندی پَش، یهودییون ایلَه عید بَه و عیسی شَه اورشلیمی شهری را.

یوحنا 5:1 Iomraidhean Croise

مَتّی 3:15

ولی عیسی بَی جواب داشَه: «بَرزِن ایسَه انتَرکِه ببو، اِمی خونه کن اَمَرا اِم چاکَه کن، اَ چیی ایی کن دِرِسته اَنجوم بِدرَم.» پس یحیی راضی دَرمَه.

یوحنا 2:13

یَهودیون پِسَخَه عید نِزِک بَه و عیسی شَهراورشلیمیرا شَه.

نامه غلاطیَه کلیسارا 4:4

اَمّا اَ تَیین بَه وقت، کامیل آرستَه، خدا اِشتَن زوعَه رَونَه آکردِشَه کن ایلَه ژِنیکا دِنیا آمه و شَریعَتی بنیکا دِنیا آمَه،