Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




یعقوبی نامَه 2:2 - کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

2 چون اَگَم کَسی طِلِنینَه اَنگِشتِلِه نَه و خاصَه شِندِرینَه شِمَه مَجلِسی دِلَه دَرا و ایله گیدَلیی نی کَنَه شِندِرینَه دِلَه دَرا،

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

2 چوم که اَگم کسی ایلَه طِلا اَنگِشتری و خاسَه خَلا نَه بومَی شِمَه مِجلسی دیلَه و ایلَه فَقیر نی کَنَه خَلا نَه دیلَه دَشَه،

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




یعقوبی نامَه 2:2
9 Iomraidhean Croise  

ولی دَدَ اِشتَن پاسَری اون واتشَه: ”بِتاوَ! چاکتَرین شندِری بوعَر و بَی دکَرَ. اَنگِشتِلِه چَی انگشتیکا و پا غَب چَی لِنگون دَکَر.


هیرودیس و چَی سَربازِن عیساشون گِچ آکَردَ وبَی دَسپَر گَتِشون. چَی بَه دوملَه خاصَه شندری بَی دَکَردِشونَه و هَنی بَی پیلاتُسی وَر آگاردِنستِشون.


و اَگَم شمَه بَی کن خاصَه شِندِر دَکَردَشَه ویشتر تَوَجه بکَرَ و بَی بِواجَه: «بِه و سَرَنگاکا بِنِش،» ولی گیدَلی بِواجَه: «هَه جِگا کا پا بومون!» و یا: «اِم جِگاکا چمن لَنگون بِن، زَمینی سَردِرِ بِنِش،»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan