نامَه، عِبرانیه نَتاجَه مسیحیونرا 10:2 - کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

² اَگَم نِه، مَگَم چَوون قربونی تقدیم کردِ قطع آنِبی؟ اِمی خونه کن انترَکه، اَیِنی کن پرستش بَکن ایکَرَ اوزونیرا پاجا آنَّب و چَی بَه دوملَه دِ بَشتن گناخکار نینَّموست.

کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

² اَگم نِه مَگم چَوون قِربونی کَردِه قطع نِبی؟ چوم اِنتَه، کسونی که پرستش بَکَردین ایی کَرَه پاک بَبین و چَیی پَش دِ اِشتَن گناهکار نیمَزنین.

نامَه، عِبرانیه نَتاجَه مسیحیونرا 10:2 Iomraidhean Croise

نامَه، عِبرانیه نَتاجَه مسیحیونرا 10:17

چَی به دوملَه باتی: «چَوون گناخِن و آوشرَ کارون دِ هرگز یاد آنیمَفَند.»

پطروسی اوّلین نامَه 2:19

اِمی خونه کن اِم ایلَه پور فیضَه کاریَه، اَ کن چَی چَم خِداکارَ، وقتی کن ناحَقَه عَذاب بِبَرِ، و بی اینصافی تاو بوعَرِ.