Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




نامه غلاطیَه کلیسارا 4:16 - کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

16 پس ایسَه اِمی خونِه کن حَییقَتی شِمَرا باتیم شِمَه غَنیم آبَه ایمَه؟

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

16 بَس حِسَه، چوم از حقیقتی شِمَه نَه بَواتیم شِمَه دِشمَن بیمَه؟

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




نامه غلاطیَه کلیسارا 4:16
17 Iomraidhean Croise  

دِنیا نیَشا شمَه کا نِیفرت بِدارِ اَمّا بَمنکا نیفرَت دارِ، اِمی خونِه کن اَز شاهیدی بَدامَه کن چَی کارِن بَدینَه.


اَمّا اِمی خونه کن حقیقتی شِمَرا باتیم، شمَه چمن گَفی باور نینَّکَرد.


اَمّا اَز وَقتی ویندِم اَیِن اِنجیلی حَقیقَتی راستیکا گَل نینَّژ، گِردی وَریکا کِیفا واتِم: «اَگَم تِه، با اِمکن یَهودی ایشَه، هِنتَه غَیرِ یَهودیون شیوار زندَگی بَکَش نِه یهودیون شیوار، چِنتَه یَه کن غَیرِ یهودیون دیم پِشَنا کن یَهودیون شیوار رفتار بِکَن؟»


ولی اَمه ایی لَحظَه نی چَوون تَسلیم آنِبیمون تا اِنجیلی حَقیقَت شِمَرا تمام و کمال حفظ ببو.


پس کِرَم جِگا کارَ شِمَه اَ خَشی؟ چون کن بَشامَه شاهیدی بِدَرم کن اَگَم اَشارون، حتی اِشتَن چَمون بِرِن اَوَریرون و بَمن اَدَریرون.


اَیِن شِمَرا غَیرَت بَداشتین، اَمّا نِه چاکَه نِیَّتینَه. اَیِن اَپیشونَه بَشِمَه تاک آکَن تا چَوونرا غَیرَت بِدارَ.


چاک اَوریجیرون. کی شِمَه نَ گَتِشَه تا حَقیقَتی کا ایطاعت نِکَرَ؟


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan