نامه غلاطیَه کلیسارا 3:6 - کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

⁶ هَتَه کن ابراهیم پَیغمبر: «بَه خدا ایمانِش وردَ و اِم چَیرا صالح بِه بَحیساب آمَه.»

کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

⁶ هَتَه که اِبراهیم پِیغمبر: «بِه خِدا ایمان وَردِشه و اِم اَییرا صالحی حساب بَه.»

نامه غلاطیَه کلیسارا 3:6 Iomraidhean Croise

رومی کلیسارا نامه 4:24

بَسکَم چَمَراشون نی نوشتَه یَه، تا چَمَرا نی بَحیساب با، اَمه کن بَی ایمان دارَم کن چَمَه خِداوندَ عیسی، مَردَاون دلَکاش زندَ آکَردَ.

نامه غلاطیَه کلیسارا 3:9

پس اَیِن کن ایمانیکا تِم بَژَن، ابراهیمی نَه، اَ مِردِ ایمان، بَرَکت بَویندینَه.

یعقوبی نامَه 2:23

و توراتی اَ نوشتَه اَنجوم بَه کن باتی: «ابراهیم خِداش ایمان وَردَ و اِم چَیرا صالح بِه بَحیساب آمَه،» و ابراهیم، خدا رَفِق خِلِه آبَه.