نامه غلاطیَه کلیسارا 1:11 - کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

¹¹ اَی بِرااِن، اَپیمَه بِزنَه اِنجیلی کن اَز ایلامم کَردَ، اینسانیَه اِنجیل نیَه،

کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

¹¹ اِی بِرااِن، پیستِمَه بِزونَه اِنجیلی که اَز اَیی اِعلام کَردَمَه، اِنسانی یَه اِنجیل نییَه،

نامه غلاطیَه کلیسارا 1:11 Iomraidhean Croise

رومی کلیسارا نامه 2:16

اِم، اَ روجیکا ایتفاق دَرَگِنِست کن خدا اَ اِنجیلی واتَنَه کن اَز اییلام بَکَم، اینسانون نونَکِه رازون عیسای مَسیح واسیطَنَه نَه دیوون بکَرِ.

اوّلین نامَه قورَنتیانیرا 11:23

چون اَ چیی ایی کن اَز شمَه دَست آدامَه، خداوندیکا ویگَتمه، کن عیسای خداوندِشون اَ شَوی کن بَی غَنیمی تَسلیم آکَردَ، نونی پِگَتِشَه

اوّلین نامَه قورَنتیانیرا 3:4

اِمی خونه کن وقتی کَسی باتی: «اَز پولوسیکا پِیرَوی بَکم،» و دییَری باتی: «اَز آپولوسیکا پِیرَوی بَکم،» مَگَم دییَرَ اینسانون شیوار نینَّه؟

اوّلین نامَه قورَنتیانیرا 9:8

مَگَم اِم چییون اینسانیَه فکرونَّه باتیم؟ مَگَم شریعت نی اِنتَرَ نییَوات؟

نامه غلاطیَه کلیسارا 1:1

پولوسی طَرَفیکا، رسولی کن چَی رَسالَت اینسانون طَرَفیکا و اینسانی واسیطَنَه نِبَه، بَلکَم عیسای مَسیح و خِدای دَدَ واسیطَنَه اَ کن بَی مَردَاونکا زندَ آکَردِش،

نامه غلاطیَه کلیسارا 1:6

اَز حَیرون آبیم کن شِمَه اَنَ زو اَیکا کن مَسیح فِیضی واسیطَنَه بَشِمَه خِلِه کَردَشَه، آهَشتِرون، و اِشتَن صَفَتی ایلَه دییَرَ اِنجیلی طَرَف آگاردِنیرون.