Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




نامَه اَفسوسی کلیسارا 6:2 - کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

2 «اِشتَن دَدَ و نَنَه ایحترام بکَه.»، کن اِم، وعدنه، اولین حِکمه:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

2 «شِمَه دَده نَنه حُرمت اِحترام بِنییَه»، که اِم اوّلین حُکم وعدَه نَه یَه:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




نامَه اَفسوسی کلیسارا 6:2
13 Iomraidhean Croise  

هَرکَمی حَقی بَی بدَرَ: اَگَم مالیاتَه، مالیات بدَرَ؛ اَگَم خَراجَه، خَراج بدَرَ؛ اَگَم ایحترامَه، ایحترام بِنَرَ؛ و اَگَم حورمتَه، حورمت بکَرَ.


«تا خَسمند آبی و زَمینی سَردِرِ دِرازَ عمر بداری.»


ولی اَگَم ویوَژِنی خردن و نوَ بَداشتی، اَیِن پی اَولیکا یاد بیگِن کن اِشتَن خانیواندَ غَم هردِ نَه، اِشتَن دینداری آمونن و اِنترَکه اِشتَن دَینی، اِشتَن دَدَ و نَه نَه را اِشتَن بابا اونرا اَدا بکَن، چیرا کن اِم کار خدا راضی بَکیَه.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan