Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




نامَه اَفسوسی کلیسارا 5:17 - کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

17 پس نافَم مبَه، بَسکم سرآگِنه کن خداوندی ایرادَ چه چییَه.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

17 بَس نادون مَبییَه، بَلکَم بِفهمَه که خِداوندی اِراده چَه.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




نامَه اَفسوسی کلیسارا 5:17
17 Iomraidhean Croise  

اَگَم کَسی بَپیشه چَی ایرادَ اَنجوم بدَرِ، بَموستیه کن اِم آموجِن خدا کارَ، یا اَز اِشتَنکا باتیمَه.


و دِ هنتَه اِم دِنیا شیوار مَبَه، بَسکَم اِشتَن فکری تازَ آبِه نَه عَوَض آبَه. اَموقه خدا ایرادَ فَهمِستِه بَشارون؛ خدا دِل پیستَه و کامیلَه ایرادَ.


پس، بَرک حواسِرون ببو کن چنترَ رفتار بَکَرون، اَلمندون شیوار رفتار بکرَ نِه نافَمون شیوار.


اِمی خاطر، اَ روجیکا کن اِمی درستِمون، شمَرا دِوا کردِ کا دَست پَگِتمون نی، بَسکم یَژَن خداکا بَپیمون تا چَی ایرادَ آزنِستِه نَه، هر حیکمت و روحانیَه فَهمیکا پَتلمَه ببَه؛


کلیسا بِرنی آدَمونَّه حیکمتینَه رفتار بَکرَ و هر فِرصَتیکا چاکَه ایستفادَ بکرَ.


هر وَضعیکا شکر بکَرَ، اِمی خونه کن خدا خواستَه مَسیح دلَکا شِمَرا اِمَه.


و اِشتَن عمری مندَ روجون جندَکیکا، نِه اینسانی هوا و هوسیکا، بَسکم خدا ایرادَکا زندگی بَکَی.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan