نامَه کُولُسی کلیسا را 2:3 - کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

³ کن گِردِ حیمکت و اَلمَند بِه گنجِن چَی دلَکا نون آبَه یَه.

کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

³ چَیی دیلَه کایَه که تَمون حکمت و دانایی گنجِن نِینَه.

نامَه کُولُسی کلیسا را 2:3 Iomraidhean Croise

مَتّی 10:26

«پس، اَوونکا مَترسه. هیچ‌ پوشامنیَه چیی ایی نیَه کن دیار آمَبو و هیچ‌ نون آکَردَ چیی نیَه کن مَلوم مَبو.

انجیل لوقا 11:49

اِمی خاطِیرَ کن خدا حِیکَمت واتش ” از چَوونرا پَیغَمبَرِن و رسولِن رَونَه بَکَمَه. اَمّا بعضیون بَکِشتینَه و بعضی اَوونکا اَیذَت آزار بَکَنَه.“

رومی کلیسارا نامه 11:33

اَخ کن خدا دولَتمندی و حیکمَت و المندی، چَنَه عَمیقَه؛ چَی دیوون کردِکا نییَب سَربَرکردِ، و چَی راهونکا نیَب سَر آگِنِه.

اوّلین نامَه قورَنتیانیرا 1:24

ولی اَیِنیرا کن خِلِه بَه اینه، چه یهودی ببون چه یونانی، مسیح، خدا خِنَرَ و خدا حیکمَتَه.

اوّلین نامَه قورَنتیانیرا 1:30

و چَی خونه اَ کن، شِمَه مَسیح عیسی دِلَکا هِستیرون، اَ مسیح عیسی کن خدا طَرَفیکا آمَه و چَمَرا حیکمَت آبَه یَه، یعنی چَمه صالح بِه، قودوسیَّت و رَخِستِه.

نامَه اَفسوسی کلیسارا 1:8

هرحیکمَت و کامیله فَهمی کا، فرَوون اَمَش آدوعَیَه.

نامَه کُولُسی کلیسا را 1:19

چون خدا گردِ خَشی اِمیکا بَه کن چَی دلَکا بومونِه،

نامَه کُولُسی کلیسا را 1:28

اَمه اَی اییلام بکَمون، و گردی هوشدار دَرَم و آدَمون گِردی، گردِ حیکمتینَه آموج دَرَم، تا هنتَه مسیح دلَکا یالَه آدَمون شیوار، گِردی خدا وَر بوعَرَم.

نامَه کُولُسی کلیسا را 1:9

اِمی خاطر، اَ روجیکا کن اِمی درستِمون، شمَرا دِوا کردِ کا دَست پَگِتمون نی، بَسکم یَژَن خداکا بَپیمون تا چَی ایرادَ آزنِستِه نَه، هر حیکمت و روحانیَه فَهمیکا پَتلمَه ببَه؛

نامَه کُولُسی کلیسا را 3:16

مسیح کلام فرَوون شمَه دلَکا بومونِه؛ و مزامیرینَه، سِرودونَّه و آوازِنِی کن خدا روح کا اَ، کامیله حیکمَتینه یَندِ پند و آموج بدَرَ؛ و شکرگوزارینَه و اِشتَن دِلیکا خدارا بوخونه.

نامَه کُولُسی کلیسا را 3:3

اِمی خونه کن مَردیرون و شمه زندَگی ایسَه مَسیح نَه خدا دَلَکا نونَه.

پطروسی دومین نامه 1:5

اِمی خاطِر، تا بَشارون تقلا بکَرَ تا اِشتَن ایمانیکا چاکی ایضاف آکرَ، و چاکینه آزنِستِه،

یوحنا موکاشیفَه 2:17

اَ کن گوش دارِ درَسه کن خدا روح کلیسا اون چِه باتیَه. هر کَم پیروز آبو، اَ نون آکردَ ”مَنّا“ بَی آمَدا، و بَی ایسبیَه سِه ایی آمَدا کن چَی سَریکا تازَ نومی نوشتَشونه، کن غَیراَز چَی ویرَگِر، دِ دییرَ کَسی بَی آنییَموست.