رَسولون اَعمال 9:3 - کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

³ وَقتی کن سولوس راه دلَکا دَمِشقی نِزِک آرَبی، ایکَرَ ایی نوری آستامونیکا چَی دوور شَپَق ژِشَه

کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

³ راه دیلَه کا، وختی سولُس دَمشقی نِزدیک آبی، ایی دفعه ایلَه نوری آسِمونی نَه اومَه و چَیی دُوری گِتِشه

رَسولون اَعمال 9:3 Iomraidhean Croise

رَسولون اَعمال 22:6

«ولی وَقتی راه دِلَکا دَمِشقی نَزِک آرَبیم، ناهاری موقِه، ایکَرَایی یالَه نوری کن آدَمی چَمی اَگِرییَه، آستامونیکا چمن دوور شپَق ژِشه.

رَسولون اَعمال 9:17

پس حَنانیا را دگِنِستَه و اَ کَه دِلَه دَرمَه و اِشتَن بالون چَی سَریکا پِناشَه واتِش: «شائول برا، خداوند، یَعنی هَه عیسی کن، وَقتی کن اِم جِگا را کایبیش آمِه راه دلَکا تِرا اَیر آبَه، بَمنِش عَندَیَه تا اِشتَن بینایی هَنی بَه دست بوعَری و خدا موقدسَه روح کا پَتلَمَه آبی.»

رَسولون اَعمال 9:27

اَمّا بَرنابا شائولِش پِگَته و رَسولون وَر وَردِش، و واتِش کن چِنتَه دَمِشقی رادِلَکا خداوندی ویندِش و خداوند چِنتَرَکِه شائولینه گَف ژِشَه و اَ، چِنتَه دَمِشقیکا جورئَتینَه عیسی نومینَه آموج داشَه.

اوّلین نامَه قورَنتیانیرا 15:8

و آخِریکا مِرا نی کن هنته خردَنی کن نارَس زندَشون ببو، اَیر آبَه.

اوّلین نامَه قورَنتیانیرا 9:1

مَگَم اَز آزاد نیمَه؟ مَگَم رسول نیمَه؟ مگَم چَمه خداوند عیسام ویندَ نی؟ مَگَم شمَه، چمن کار کَردِ بَرَ خداوندیکا نیرون؟

اوّلین نامَه تیموتائوسیرا 6:16

تاکَه هَیَه کن زَیرونَه، اَ کن ایلَه نوریکا اَ، کن نییَبن بَیکا نِزِک آشِه، هیچ کَس بَی ویندَش نیَه و نییَشا ویندِ، حورمت و سلطَنَت تا ابد چَیرا ببو. آمین.

یوحنا موکاشیفَه 21:23

اَ شهر آختاو و مانگ نَپیش بَه تا بَی رِشون آکرَ اِمی خونه کن خدا شکوه و جلال اَی نور آرَدا و وَرَ چَی چِرا اَ.

یوحنا موکاشیفَه 22:5

و دِ شَوی نییَه. اَیِن آختاو یا چِرا نوری نَپیشونَه، اِمی خونه کن خداوند خدا چَوون نور آرَب. و اَیِن تا ابد و تا ابد سلطنَت بکَنه.