رَسولون اَعمال 7:1 - کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

¹ یالَه کاهِن استیفانیکا دَپَرسِستَه: «اِم گَفِن راستین؟»

کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

¹ کاهِن اَعظم اِستیفانی کا دَفَرسِشه: «اِم گفِن راستی نَه؟»

رَسولون اَعمال 7:1 Iomraidhean Croise

رَسولون اَعمال 6:15

اِم هَنگومیکا، گِردِ اَیِنی کن شورا کا مَند بین، استیفانیکا چَم دَشتِشونَه و ویندِشون کن چَی صَفَت هِنَته ایلَه فرشتَه صَفَتی شیوارَ.

رَسولون اَعمال 7:2

استیفان واتِش: «اَی بِرااِن و اَی دَدَاِن، چمن گَفون گوش آدَرَ! پورجلالَه خدا، زمانی کن چَمَه بابا ابراهیم پیغَمبر، بین النَهرینی منطقه کا اَمونیَه و هَنوزَنی حَرانیرا کوچِش کَردَ نِبَه، چَیرا اَیر آبَه